Daniel Boucher — Le Tel Quel à vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Tel Quel à vie", wykonawca: Daniel Boucher.
Tekst piosenki
Si tu t’en allais
Si tu te poussais loin de notre nid
Je pense que je m’envolerais moi aussi.
Si tu t’envolais loin, loin au ciel
Si tu me volais
Si tu me kidnapperais
Loin de notre vie
Si tu m’enlevais
Jusqu'à Noël
Je pense que j’arrêterais ma montre à minuit
Si tu me voulais
Si tu me disais simplement oui
Si tu m’amourais
Rien que tel quel
Je pense qu’on s’amourerait
Le tel quel à vie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli odejdziesz.
Gdybyś odsunął się od naszego gniazda.
Ja też bym poleciał.
Gdybyś poleciał daleko, daleko w niebo.
Gdybyś mnie ukradł.
Gdybyś mnie porwał.
Z dala od naszego życia
Gdybyś mnie porwał.
Przed Bożym Narodzeniem
Myślę, że zatrzymam zegar o północy.
Gdybyś mnie chciał.
Gdybyś tylko powiedział, że tak.
Gdybyś mnie kochał.
Tylko tak jak jest
Myślę, że bylibyśmy zakochani.
Jak jeść na całe życie