Daniel Boucher — Sans Ma Mie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sans Ma Mie", wykonawca: Daniel Boucher.
Tekst piosenki
Sans ma mie, sans ma Mielle
J’ai la vie qui vire crécelle
J’ai le dément qui m’appelle
J’ai le maintenant qui chancelle
Même si je me sens le sang
Qui feel ben steady dedans les veines
Je me vends le banc de ville
Et m’achète une quarantaine
Sans sa sweet suie
Sans ça senteur de fleur sous l’aile
Je me demande si ces portes s’ouvrent
Si oui à qui, et pis, lesquelles?
Je me sens le vent
Qui vilebrequinne toute la semaine
Je me baraguine mon île
Et m’agresse la mitaine
Peux-tu m’aider?
Peux-tu m’amener plus loin que ça?
Peux-tu me montrer la beauté du mât
Du pas vernis, du pas lustré?
J’ai le doigt d’oubli d’aller de manucurer
J’ai le doux gentil
Mais jamais je ne te mononclerai
Et pis je me sens le temps
Qui follement m’appelle à la cenne
Et j’ajuste mon col
Et me sort la dégaine.
Je me sens l’argent
Qui mollement me mène la trentaine
Peux-tu m’aider?
Peux-tu m’amener plus loin que ça?
Peux-tu me montrer la beauté du mât
Du pas vernis, du pas lustré?
Ça fa que j’ajuste mon col
Et me sors la dégaine.
Et j’ajuste mon col
Et je me sors la dégaine.
Et j’ajuste mon col
Et je mène ma business
Et me sors la dégaine.
Et je scelle ma petitesse
Et j’ajuste mon col
Et je mène ma business
Et me sors la dégaine.
Et je scelle ma petitesse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez mojej okruchy, bez mojej okruchy
Mam życie, które zwolni pustułkę.
Mam szaleństwo, które mnie wzywa
Teraz mi się kręci.
Nawet jeśli czuję krew.
Kto czuje BEN stały w żyłach
Sprzedaję miejską ławkę.
I kupuje mi czterdzieści
Bez jego słodkiej sadzy
Bez tego pachnie jak kwiat pod skrzydłem
Zastanawiam się, czy te drzwi się otworzą
Jeśli tak, to komu, a co gorsze, komu?
Czuję wiatr.
Kto kręcz szyi cały tydzień
Szaleję na mojej wyspie.
Chwycił mnie za rękawicę.
Możesz mi pomóc?
Możesz mnie poprowadzić dalej?
Czy możesz pokazać mi piękno masztu
Nie lakierem, nie lakierem?
U mnie Palec zapomina iść manicure
Mam słodki dobry
Ale nigdy cię nie pokocham.
I gorzej czuję czas
Kto szalenie woła mnie do senny
I poprawiam kołnierz
I wyciąga z kieszeni.
Czuję pieniądze.
Co łagodnie prowadzi mnie do trzydziestki
Możesz mi pomóc?
Możesz mnie poprowadzić dalej?
Czy możesz pokazać mi piękno masztu
Nie lakierem, nie lakierem?
Poprawiam kołnierz.
I wyjął z kieszeni.
I poprawiam kołnierz
I tracę panowanie nad sobą.
I poprawiam kołnierz
I prowadzę własny biznes.
I wyjął z kieszeni.
I pieczętuję swoją małą rzecz.
I poprawiam kołnierz
I prowadzę własny biznes.
I wyjął z kieszeni.
I pieczętuję swoją małą rzecz.