Daniel Darc — C'était mieux avant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'était mieux avant", wykonawca: Daniel Darc.
Tekst piosenki
Darc un jour, peut-être un soir
S’aventure hors du trottoir
Pas le temps de regarder, un éclair de réalité, de lucidité
Darc se retrouve renversé
Crad est Darc, Elvis versa
Un poison qui le réanima
Et depuis comme Marvel comme un mutant
Darc est Crad de temps en temps Crad est Darc à chaque instant
Et Fred?
Il est retourné chez ses parents
Et tu sais la blonde, Isabelle?
Oui, je crois que, je crois qu’elle est devenue cinglée quelque part du côté de
Bali
Et le mec?
Le grand?
Ah oui, celui-là
Tu te rappelle ton mec?
Je ne veux pas m’en rappeler
À mon avis
On s’en fout!
Fais gaffe quand même
Regarde, il fait jour!
Je n’aimais pas quand y faisait jour, faut s’endormir avant!
Ah, je n’aimais pas ça, c'était flippant
«C'était bien mieux avant»
Elle dit ça lentement
Moi je sais que le temps
N’attend personne pourtant
C’est vrai de temps en temps
Je me dis «Si seulement»
Elle se dit «Moi aussi
Je suppose que j’ai vieilli»
Enfant du paradis
Du purgatoire aussi
Maigre consolation
Personne ne sortira d’ici vivant
Oh, rappelle-toi
On a vu le soir
Pour ce qui est d’avant
Elle n’a rien connu vraiment
Elle perd l'équilibre, elle croit avoir des ailes
I comme Icare I comme Idiot !
Elle est juste prospect sur les anges du paradis
Moi je suis un ange déçu, un prince en exil
Supportez-moi c’est moi le bûcher des vanités
Je m’aventure à 10 mètres de chez moi
Je saute de la fenêtre du rez-de-chaussée
Je grimpe jusqu’au premier étage
Darc un jour peut-être un soir
S’aventure hors du trottoir
Darc se retrouve renversé
J’ai peur des noix de coco depuis Keith Richards
J’irais en enfer avec Richard Hell
«C'était bien mieux avant»
Elle dit ça lentement
Moi je sais que le temps
N’attend personne pourtant
C’est vrai de temps en temps
Je me dis «Si seulement»
Elle se dit «Moi aussi
Je suppose que j’ai vieilli»
Enfant du paradis
Du purgatoire aussi
Maigre consolation
Personne ne sortira d’ici vivant
On est fou
On est con
C’est tant mieux
Ça évite de devenir
Suicidé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darhk pewnego dnia, może pewnego wieczoru
Wychodzi z chodnika
Nie czas na oglądanie, błysk rzeczywistości, jasności
Darhk został powalony.
Cred-Darhk, Elvis vers
Trucizna, która go reedukowała.
I odkąd Marvel jako mutant
Darhk jest cred od czasu do czasu cred jest cred w każdej chwili
A Fred?
Wrócił do rodziców.
Znasz blondynkę, Isabelle?
Tak, myślę, myślę, że oszalała gdzieś na boku
Bali
A chłopak?
Wielki?
On
Pamiętasz swojego chłopaka?
Nie chcę o tym myśleć.
Moim zdaniem
Nie obchodzi mnie to!
I tak bądź ostrożny.
Patrz, już świta!
Nie podobało mi się, kiedy było jasno, muszę wcześniej zasnąć!
Och, nie podobało mi się to, to było przerażające
"Wcześniej było znacznie lepiej»
Mówi to powoli.
Wiem, że czas
Nie czekaj na nikogo.
To prawda od czasu do czasu
/ Align = "left" / »
Mówi do siebie: "Ja też
Chyba się zestarzałem.»
Dziecko raju
Czyścieczobacz też
Skromne pocieszenie
Nikt stąd nie wyjdzie żywy.
Pamiętaj.
Widzieliśmy wieczór.
Co do
Nic nie wiedziała.
Traci równowagę, wierzy, że ma skrzydła
Jestem jak Ikar, jestem jak idiota !
Ona jest po prostu perspektywa na niebiańskich aniołów
Jestem rozczarowanym aniołem, księciem na wygnaniu.
Toleruj mnie, Jestem ogniskiem próżności
Podróżuję 10 metrów od domu
Wyskakuję przez okno na pierwszym piętrze.
Wchodzę na pierwsze piętro.
Darhk pewnego dnia, może pewnego dnia
Wychodzi z chodnika
Darhk został powalony.
Boję się kokosów od czasów Keitha Richardsa.
Pójdę do piekła z Richardem Hell ' em.
"Wcześniej było znacznie lepiej»
Mówi to powoli.
Wiem, że czas
Nie czekaj na nikogo.
To prawda od czasu do czasu
/ Align = "left" / »
Mówi do siebie: "Ja też
Chyba się zestarzałem.»
Dziecko raju
Czyścieczobacz też
Skromne pocieszenie
Nikt stąd nie wyjdzie żywy.
Jesteśmy szaleni
Jesteśmy głupi.
To dobrze.
Unika się
Samobójca