Daniel Darc — My baby left me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My baby left me", wykonawca: Daniel Darc.
Tekst piosenki
Moi je fais le contraire de ce que je propose aux autres
Elle avait trop froid au cœur, elle s’en est allé
Faire des ronds dans l’eau, dans l’eau
Dans l’eau, autant dire le ciel!
Ce qui existait existe toujours
C’est un drame de, par, avec moi
Elle a des yeux comme deux lacs bleus
Des épidermes de grâce
Ne me secouez pas
Ce qui a existé existe toujours
Ce qui a existé existe toujours
My baby left me
Est-ce que je pleure
Est-ce que j’ai peur?
Est-ce qu’aux larmes je suis condamné?
Elle est partie mais je la vois encore
Crever, c’est comme baiser
C’est pas parce qu’on a envie qu’il faut le faire tout de suite
Il n’y a que deux sortes d’histoires d’amour
Le garçon perd la fille
La fille perd le garçon
Je suis fixé sur mon sort
Une bague en or blanc
Un nom inscrit dedans
My baby left me
Fuite et fin
Le premier des deux qui crève attend l’autre
Tu m’avais prévenu
Mais je ne t’ai pas cru
Migraine, la tristesse durera toujours
Une fille de brève joie!
My baby left me
My baby left me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię coś przeciwnego temu, co oferuję innym
Jej serce było zimne, odeszła.
Czy kręgi w wodzie, w wodzie
W wodzie, że tak powiem, niebo!
To, co istniało, zawsze istnieje
To dramat, Poe, ze mną
Ma oczy jak dwa niebieskie jeziora.
Naskórek łaski
Nie potrząśnij mną
To, co istniało, zawsze istnieje
To, co istniało, zawsze istnieje
Moje dziecko mnie opuściło
Czy płaczę
Boję się?
Czy jestem skazany na śmierć?
Odeszła, ale wciąż ją widzę.
Umieranie jest jak Pieprzenie
Tylko dlatego, że chcemy, nie oznacza, że musimy to zrobić teraz
Istnieją tylko dwa rodzaje historii miłosnych
Chłopiec traci dziewczynę
Dziewczyna traci chłopca
Jestem zakotwiczony w moim przeznaczeniu
Pierścionek z białego złota
Nazwa zapisana w nim
Moje dziecko mnie opuściło
Wyciek i koniec
Pierwszy z dwóch umierających czeka na drugiego
Ostrzegałeś mnie.
Ale Ci nie uwierzyłem.
Migrena, smutek będzie trwać wiecznie
- Dziewczyna z radością zawołała.
Moje dziecko mnie opuściło
Moje dziecko mnie opuściło