Daniel Darc — Si tu vas là-bas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si tu vas là-bas", wykonawca: Daniel Darc.
Tekst piosenki
Si tu vas là-bas
Où personne ne va Oublie vite ce que tu verras
Il n’y a rien à voir de toutes façons
Dans l’obscurité de mes jours
Dans la clarté de mes nuits
Si tu la vois seule,
Courtisée par les rois et les valets
Elle se fout de tout ça
Tu verras à son sourire
Dans l’obscurité de mes jours
Dans la clarté de mes nuits
Prier, je n’ai jamais su Pourtant j’ai essayé
Tant et tant
Ne dis surtout pas un seul mot sur moi
D’ailleurs elle m’a oublié
A moins que jamais elle ne m’ait remarqué
Dans l’obscurité de mes jours
Dans la clarté de mes nuits
Dans l’obscurité de mes jours
Dans la clarté de mes nuits
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli tam pójdziesz.
Gdzie nikt szybko nie zapomni tego, co zobaczysz
Nie ma nic wspólnego w każdym razie
W mroku moich dni
W jasności moich nocy
Jeśli zobaczysz ją samą.,
Pod opieką królów i lokajów
Nie obchodzi ją to.
Zobaczysz jego uśmiech.
W mroku moich dni
W jasności moich nocy
Modlić się, nigdy nie wiedział, ale próbowałem
Tyle i tyle
Ani słowa o mnie.
Poza tym, zapomniała o mnie.
Chyba, że mnie zauważyła.
W mroku moich dni
W jasności moich nocy
W mroku moich dni
W jasności moich nocy