Daniel Johnston — Billions Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Billions Rock", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
Ahh
There were millions of people
And they all came to hear me play
Billions and billions of people
In the audience from all over the world
I was a thousand years old
Been playing rock and roll music all my life
People like to come hear me rock
Put on a show
That night was special
I was really feeling good
I told them all I loved them
And there’s nothing like rock and roll bizness
Billions and billions of people
Well my baby loves to rock
My baby she’s my best baby
Every bit a baby she’s a baby she’s my best baby
When I met my baby I was just 19
I thrilled to my life I couldn’t believe her
She was so beautiful I saw her with my eyes
And I saw her and I wouldn’t leave her
And I never forget her
My baby
My baby married an undertaker
What grief
My baby I always seen her
When I was walking down the street
In every house in every store
In every mirror she was there
Someday gonna get her
Someday gonna have her
Someday gonna get her
That’s what I’m waiting for
I’m gonna get her
Gonna thrill to my life
I’m going to get her
Baby if you’re listening
I love you still
Every time I saw ya
I ask ya to marry ya
I told you I had money
And nothing was funny
You said you were in love with somebody else
I knew you was lying
Ah you didn’t like what I done
You didn’t like what I done
You didn’t like what I done
Had to have my fun
Baby, yeah
Told my baby I was gonna meet her soon
And I called her on the phone
She said she didn’t know me
Didn’t know who I was
I said I wasn’t a phony no more
I said I never was
Tried to be an artist
Don’t amount to much
Tried to draw a picture
Don’t get touch
I want you and you want me
Gonna get together
And it’s gonna be funny
Rock
I’m gonna rock the world with my power
I know you like sex
And I’m gonna give you the best
Gonna give it to ya every chance I can
Get ya in the morning
And get ya in the evening
Get ya in… take you to Japan
We’ll have our own children
Have our own house
And we’ll be rich
Cause honey I rock rock rock
Yea yea yea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ahh
Były miliony ludzi.
I wszyscy przyszli posłuchać jak gram
Miliardy ludzi
Wśród publiczności z całego świata
Miałem tysiąc lat.
Całe życie grałem rock and rolla.
People like to come hear me rock
Put on a show
Ta noc była wyjątkowa.
Naprawdę dobrze się czułam.
Powiedziałem im wszystkim, że ich kocham.
And there ' s nothing like rock and roll bizness
Miliardy ludzi
Moje dziecko kocha rock
Moje dziecko jest moim najlepszym dzieckiem
Every bit a baby she 's a baby she' s my best baby
Kiedy poznałam moje dziecko, miałam tylko 19 lat.
Nie mogłem jej uwierzyć.
Była tak piękna, że widziałem ją moimi oczami.
Zobaczyłem ją i nie chciałem jej zostawić.
I nigdy jej nie zapomnę
My baby
My baby married an undertaker
Co za smutek.
My baby I always seen her
Kiedy szedłem ulicą
W każdym domu w każdym sklepie
W każdym lustrze była
"Someday gonna get her"
Pewnego dnia ją zdobędę.
"Someday gonna get her"
Na to właśnie czekam.
Dorwę ją.
Gonna thrill to my life
Idę po nią.
Baby if you ' re listening
I love you still
Every time I saw ya
I asking ya to marry ya
Mówiłem ci, że mam pieniądze.
And nothing was funny
Mówiłaś, że kochasz kogoś innego.
Wiedziałem, że kłamiesz.
Nie podobało ci się, co zrobiłem.
Nie podobało ci się, co zrobiłem.
Nie podobało ci się, co zrobiłem.
Musiałem się zabawić.
Baby, yeah
Powiedziałem mojemu dziecku, że wkrótce się z nią spotkam.
Zadzwoniłem do niej.
Powiedziała, że mnie nie zna.
Nie wiedziałem, kim jestem.
Powiedziałem, że nie jestem już oszustem.
I said I never was
Starałem się być artystą
"Don' t amount to much"
Próbowałem narysować obrazek.
Don ' t get touch
I want you and you want me
Gonna get together
I będzie zabawnie
Rock
I ' m gonna rock the world with my power
Wiem, że lubisz seks.
I dam ci to, co najlepsze.
Gonna give it To ya every chance I can
Get ya in the morning
And get ya in the evening
Get ya in ... take you to Japan
Będziemy mieli własne dzieci.
Mieć własny dom.
And we ' ll be rich
Cause honey i rock rock rock
Yea yea yea