Daniel Johnston — Don't Play Cards With Satan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Play Cards With Satan", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
Don’t play cards with Satan
He’ll deal you an awful hand
Don’t play cards with Satan
He’ll deal you an awful hand
Did I ever stop and tell you I am a desperate man?
I thought I saw a bluebird sitting on a post
Shiver down my spine
I thought it was the Holy Ghost
I heard the word before
And I knew that it was good
Somebody oughta do like the Good Book should
I heard the voice of Satan crying in the woods
I saw my own heart laying black with blood
Don’t play cards with Satan
He’ll deal you an awful hand
Please believe me
Did I ever stop and tell you I am a desperate man?
A desperate man
Take it
Satan!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie graj w karty z szatanem.
Rozdaje Ci okropne karty.
Nie graj w karty z szatanem.
Rozdaje Ci okropne karty.
Czy kiedykolwiek powiedziałem ci, że jestem zdesperowany?
Wydawało mi się, że widziałem ptaszka siedzącego na słupku.
"Shiver down my spine"
Myślałem, że to Duch Święty.
Słyszałem już to słowo.
I wiedziałem, że to było dobre.
Somebody ought do like the Good Book should
Słyszałem głos Szatana płaczącego w lesie.
Widziałem moje własne serce, czarne od krwi.
Nie graj w karty z szatanem.
Rozdaje Ci okropne karty.
Proszę, uwierz mi.
Czy kiedykolwiek powiedziałem ci, że jestem zdesperowany?
Zdesperowany człowiek
Weź to.
Szatan!