Daniel Johnston — Dream Scream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream Scream", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
Having dreams about you
I want to scream about you
I’m having dreams about you
I want to scream about you
Everything you’ve done
You were the girl who seemed to own the world
Everything was about you
I took a chance to call you my own
I didn’t know a thing about you
I though you could love
What a fool I was
It was going on I was just singing my songs
There was something mad about you
I took it wrong
You liked my song
Why couldn’t I have you
A crazy dream you done me wrong
You left me long
I couldn’t stand a chance with out you
You said that love was dead and in my head
I just couldn’t believe it And on the phone you said
You never knew me at all
You never knew me at all
I thought there was love
What a fool I was
And everything was in hyper-jinx
Just like an old time movie
You don’t understand
Can’t comprehend
I guess it doesn’t really matter
And every dream a nightmare
And nothing really matters
I thought I was Loved
What a fool I was
Having dreams about you
Having dreams about you
Having dreams about you
Having dreams about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Having dreams about you"
I want to scream about you
Śnię o Tobie.
I want to scream about you
Everything you ' ve done
Byłaś dziewczyną, która wydawała się władać światem.
"Everything was about you"
Nazwałem cię swoim.
Nic o Tobie nie wiedziałem.
I thought you could love
Byłem głupcem.
To się działo, ja tylko śpiewałem swoje piosenki.
Było w tobie coś szalonego.
Źle to odebrałem.
Podobała ci się moja piosenka.
Why couldn ' t I have you
A crazy dream you done me wrong
You left me long
Nie mogłem wytrzymać bez ciebie.
Powiedziałaś, że miłość jest martwa i w mojej głowie
Nie mogłem w to uwierzyć.
Nigdy mnie nie znałeś.
Nigdy mnie nie znałeś.
I thought there was love
Byłem głupcem.
I wszystko było w hyper-jinx
Jak w starym filmie.
Nie rozumiesz.
Nie rozumiem.
To chyba nie ma znaczenia.
I każdy sen jest koszmarem.
I nic tak naprawdę się nie liczy
I thought I was Loved
Byłem głupcem.
"Having dreams about you"
"Having dreams about you"
"Having dreams about you"
"Having dreams about you"