Daniel Johnston — Dream tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream", wykonawca: Daniel Johnston.

Tekst piosenki

I had a dream
That I died
And I was a ghost (ghost, ghost)
And I appeared to Randy Yost (Yost, Yost)
And I said, «hello Randy»
But he didn’t see me
And I appeared to David Thornberry (Thornberry, Thornberry)
And I said, «what's going on?
Where’s Rusty? Can’t you hear me?»
But he didn’t notice
And Ron Harren
Was at his house, staring at a sports magazine
But I didn’t say anything, because I knew I couldn’t be seen
Wherever music is
Where people are
Festivals, carnivals, rummage sales
That’s where I’ll be
That’s where I’ll be
I had a dream
That I died
And I was a ghost (ghost, ghost)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miałem sen.
Że umarłem
I byłem duchem (ghost, ghost)
And I appeared to Randy Yost (Yost, Yost)
A ja na to:»
Ale mnie nie widział.
And I appeared to David Thornberry (Thornberry, Thornberry)
A ja na to: "co się dzieje?
Gdzie jest Rusty? Nie słyszysz mnie?»
Ale nie zauważył.
Ron Harren
Był w domu, gapił się na magazyn sportowy.
Ale nic nie powiedziałam, bo wiedziałam, że nikt mnie nie zauważy.
Wherever music is
Where people are
Festiwale, karnawały, rumowiska
Tam będę.
Tam będę.
Miałem sen.
Że umarłem
I byłem duchem (ghost, ghost)