Daniel Johnston — Haunt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haunt", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
Those you love how they haunt
Everyone’s in love
A familiar face to comfort you
What they say and do Hey, Girl — can you see me now
Guess I up and died
Remember me like the clear blue sky
There’s no reason why
And no matter where she goes
I’ll be loving her so As I pass from this world
Into the great unknown
She was a virgin queen from a magic kingdom
She played with my imagination
Fascinating my brain
So pretty I just had to stop by She made the sweetest cherry pie
I caught her once with a look of love
Like a fool I turned aside
Fills my heart with deep regret
It’s not over yet
How she laughed at my stupid jokes
Every time we met
Kinda like the dating game
Aboard the Titanic
It was weird and it was strange
I was so love sick
If I reach you from beyond the grave
Maybe you were saved
Just another day for the depraved
No matter what they say
A pregnant lady once said to me
«What's it all about»
I said, «I guess you’ll never know.»
And I wished that I could die
In my heart
Because
And wherever she goes
I’ll be loving her so As I pass from this world
Into the great unknown
A familiar face to comfort you
What they say and do Hey, Girl — can you see me now
Guess I up and died
Remember me like the clear blue sky
There’s no reason wy And no matter where she goes
I’ll be loving her so As I pass from this world
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Those you love how they haunt"
Everybody ' s in love
A familiar face to comfort you
What they say and do Hey, Girl-can you see me now
Chyba umarłem.
Remember me like the clear blue sky
Nie ma powodu.
I nie ważne gdzie pójdzie
I ' ll be loving her so As I pass from this world
Into the great unknown
Była królową dziewicą z magicznego królestwa.
Bawiła się moją wyobraźnią.
Fascynujący mój mózg
Tak piękna, że musiałam wpaść. zrobiła najsłodsze ciasto wiśniowe.
Złapałem ją raz z spojrzeniem miłości.
Jak głupiec odwróciłem się
Wypełnia moje serce głębokim żalem
To jeszcze nie koniec.
Jak śmiała się z moich głupich żartów
"Every time we met"
Trochę jak w grze Randkowej.
Na pokładzie Titanica
To było dziwne i dziwne
I was so love sick
"If I reach you from beyond the grave"
Może zostałaś uratowana.
Just another day for the depraved
Bez względu na to, co mówią.
Kobieta w ciąży powiedziała mi kiedyś
"What' s it all about»
Powiedziałem: "pewnie nigdy się nie dowiesz.»
I chciałam umrzeć.
In my heart
Ponieważ
I gdziekolwiek pójdzie
I ' ll be loving her so As I pass from this world
Into the great unknown
A familiar face to comfort you
What they say and do Hey, Girl-can you see me now
Chyba umarłem.
Remember me like the clear blue sky
{C: $ 398dc6} There ' s no reason wy And no matter where she goes
I ' ll be loving her so As I pass from this world