Daniel Johnston — Phantom Of My Own Opera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phantom Of My Own Opera", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
I’m the phantom of my own Opera
oh don’t I know it and I think of you, sweetheart
I’m lurking in the shadows
of my memory
we were going to have a circus in the bar
but the creature lurks among us the ghost of our past
the gho-o-ost of our love
and if I had my own way
I always say that phrase
I thought it was a phase
but it wasn’t
and so here I am in my baggy-clown costume
perform any funny trick and throw a kiss
to the audience
and I’m wearing a mask
but you don’t have to ask
who I’m thinking about
and there’s a monkey in the background
hung by a rope from the ceiling
and I’m the villain, acting fierce
and stretching whiskers toothsomely
the phantom wears a black coat
long trousers and a derby
stands erect
and cracks the whip loudly
I’m the phantom of my own opera
I perform all the parts
and I think of you, sweetheart
I’m even the audience
and I can’t help thinking
we were going to have a circus in the bar
can’t pull the curtain
I can’t help remembering
turn a somersault after singing a verse
and the song is never ending
and I never quit rehearsing
a performance of a sad and twisted art
and if I had my own way
I don’t know what I’d do I probably wish it was you
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m THE phantom of my own Opera
oh don ' t I know it and I think of you, sweetheart
Czaję się w cieniu.
of my memory
mieliśmy urządzić cyrk w barze.
ale stwór czai się wśród nas. Duch naszej przeszłości.
the gho-o-ost of our love
and if I had my own way
Zawsze mówię to zdanie.
Myślałem, że to była Faza.
ale tak nie było.
i oto jestem w kostiumie klauna.
wykonaj jakąś zabawną sztuczkę i rzucić pocałunek
dla publiczności
noszę maskę.
ale nie musisz pytać.
"who I' m thinking about"
a w tle małpa.
/ align = "left" /
a ja jestem złoczyńcą, zachowującym się Ostro.
and stretching whiskers Tooth
Upiór nosi czarny płaszcz
długie spodnie i derby
stoisko
and cracks the whip loudly
I ' m THE phantom of my own opera
Wykonuję wszystkie części
i myślę o Tobie, kochanie.
Jestem nawet widownią.
i nie mogę przestać myśleć
mieliśmy urządzić cyrk w barze.
can ' t pull the curtain
Nic na to nie poradzę.
turn a somersault after singing a verse
and the song is never ending
i nigdy nie przestałem ćwiczyć
a performance of a sad and twisted art
and if I had my own way
I don 't know what I' d do I probably wish it was you
(funkcja ();
dokument.write ('