Daniel Johnston — Sad Sac & Tarzan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Sac & Tarzan", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
Sad Sac + Tarzan
Walking up at the mall
Up walked a girlfriend
Said you had the gall to bring my name up again
Looking for salvation
We had an ice cream soda
I said have you ever wondered
What became of Uncle Bill?
We was peeling potatoes
Bcak in World War II
And we was playing that rock 'n' roll
After school for you know who
Hidden from the public
It was behind the scenes
There was a relic
They called the purple haze
I was eating a taco
I looked across the room
I saw a girl in a red dress
She said she’d like to do me in I left the waiter a tip
I scrambled for the door
I said you might have loved me But now there’s nothing more
She’s always on my trail
She really likes to kill
I keep her lovely picture
On my window sill
I was a cowboy without a show
I was like the kind of guy
You’d never really know
You won’t forget me No mater how hard you try
And when it’s my time to go
I’ll wave goodbye
Sing yourself a melody, cry a tear of joy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sad Sac + Tarzan
Walking up at the mall
Up walked a girlfriend
Powiedział, że masz czelność wspominać o mnie.
Looking for salvation
We had a ice cream soda
Pytałem, czy kiedykolwiek zastanawiałeś się,
Co się stało z wujkiem Billem?
Obieraliśmy ziemniaki.
Bcak w II Wojnie Światowej
And we was playing that rock ' n ' roll
After school for you know who
Ukryte przed publicznością
To było za kulisami.
Był tam relikt
# They called the purple haze #
Jadłem taco.
Spojrzałem przez pokój.
Widziałem dziewczynę w czerwonej sukience.
Powiedziała, że chce mnie przelecieć. zostawiłam kelnerowi napiwek.
I scrambled for the door
Powiedziałem, że możesz mnie kochać, ale teraz nie ma nic więcej.
Zawsze jest na moim tropie.
Ona naprawdę lubi zabijać.
Trzymam jej piękne zdjęcie.
Na moim parapecie
I was a cowboy without a show
Byłem takim facetem.
Nigdy się nie dowiesz.
# You won ' t forget me no mater # # how hard you try #
And when it ' s my time To go
Pomacham na do widzenia.
Zaśpiewaj sobie melodię, zapłakaj łzę radości