Daniel Johnston — Syrup of Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Syrup of Tears", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
Tears fall left and right no hope in sight
Why can’t we syrup for sorrow pancakes so flat
Keep it light forever not realizing my own fate
It’s great ' the weight upon me now
Nothing for me nowhere but the emptiness I feel
Depression has got me down drilling for the kill
It’s too late to suffer through God, I’ll make you a deal
Just let me smile a while for real
And when the evening comes I’ll be on the run
You were the only one that sure was fun
To me it’s never been any better and no kind of love
Has been any greater than you for me, I can tell
You shone like a sacred goddess in love
Like a psycho hot as the sun
Until we meet again, I won’t give up It’s such a wonder for us our inner quest
And so it starts the alligator when you appeared
From never forever and you smiled on my poor suffering soul
Blessed child, you are my treasure
Can’t you see, it’s all an illusion I love you more than myself
I love you more than myself
I love you more than myself
I love you more than myself
I love you more than myself
And I wish to see you again
And I wish to see you again
And I wish to see you again
And I wish to see you again
And I wish to see you again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łzy spadają w lewo i prawo nie ma nadziei w zasięgu wzroku
Why can ' t we syrop for sorrow naleśniki tak płaskie
"Keep it light forever" nie zdając sobie sprawy z własnego losu
To jest wielki ' ciężar na mnie teraz
Nic dla mnie, tylko pustka, którą czuję
/ Align = "left" /
Już za późno, by cierpieć przez Boga, zawrzyjmy układ.
Pozwól mi się uśmiechnąć.
A kiedy nadejdzie wieczór będę uciekał
Tylko Ty byłeś zabawny.
Dla mnie nigdy nie było lepiej i nie było miłości
Był dla mnie większy niż ty, mogę powiedzieć
Lśniłaś jak zakochana bogini.
Jak psychopata gorąca jak słońce
Dopóki się nie spotkamy, nie poddam się.
I tak zaczyna się Aligator kiedy się pojawiłeś
Od never forever And you smiled on my poor suffering soul
Błogosławione dziecko, jesteś moim skarbem
Nie widzisz, że to wszystko iluzja? kocham cię bardziej niż siebie samego.
Kocham cię bardziej niż siebie.
Kocham cię bardziej niż siebie.
Kocham cię bardziej niż siebie.
Kocham cię bardziej niż siebie.
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Chcę cię jeszcze zobaczyć.
Chcę cię jeszcze zobaczyć.