Daniel Johnston — The Story Of An Artist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Story Of An Artist", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
listen up and i’ll tell a story
about an artist growing old
some would try for fame and glory
others aren’t so bold
everyone in friends and family
sayin «hey get a job
why do you only do that only
why are you so odd?
«we dont really like what you do we dont think anyone ever will
it’s a problem that you have
and this problem’s made you ill»
listen up and i’ll tell a story
about an artist growing old
some would try for fame and glory
others aren’t so bold
the artist walks alone
someone says behind his back
«he's got his gall to call himself that
he doesn’t even know where he’s at»
the artist walks among the flowers
appreciating the sun
he does this all his waking hours
but is it really so wrong
they sit in front of their tv sayin «hey this is fun»
and they laugh at the artist
saying «he doesn’t know how to have fun»
the best things in life are truly free
singing birds and laughing bees
you got me wrong says he the sun don’t shine in your tv listen up and i’ll tell a story
about an artist growing old
some would try for fame and glory
others aren’t so bold
everyone in friends and family
sayin «hey get a job
why do you only do that only
why are you so odd?
«we dont really like what you do we dont think anyone ever will
it’s a problem that you have
and this problem’s made you ill»
listen up and i’ll tell a story
about an artist growin old
some would try for fame and glory
others just like to watch the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
słuchajcie, a opowiem wam historię.
o artyście starzejącym się
niektórzy starają się o sławę i chwałę.
inni nie są tacy śmiali.
wszyscy w rodzinie i przyjaciołach
sayin " Hey get a job
dlaczego tylko to robisz?
dlaczego jesteś taki dziwny?
"naprawdę nie podoba nam się to, co robisz, nie sądzimy, że ktokolwiek kiedykolwiek będzie
to twój problem.
i ten problem sprawił, że jesteś chory.»
słuchajcie, a opowiem wam historię.
o artyście starzejącym się
niektórzy starają się o sławę i chwałę.
inni nie są tacy śmiali.
the artist walks alone
ktoś mówi za jego plecami
"ma czelność nazywać siebie
nawet nie wie, gdzie jest.»
artysta spaceruje wśród kwiatów
/ align = "left" /
robi to przez cały dzień.
ale czy to naprawdę takie złe?
siedzą przed telewizorem i mówią:»
i śmieją się z artysty
mówiąc " on nie wie jak się bawić»
the best things in life are truly free
śpiewające ptaki i śmiejące się pszczoły
you got me wrong says he the sun don 't shine in your tv listen up and i' ll tell A story
o artyście starzejącym się
niektórzy starają się o sławę i chwałę.
inni nie są tacy śmiali.
wszyscy w rodzinie i przyjaciołach
sayin " Hey get a job
dlaczego tylko to robisz?
dlaczego jesteś taki dziwny?
"naprawdę nie podoba nam się to, co robisz, nie sądzimy, że ktokolwiek kiedykolwiek będzie
to twój problem.
i ten problem sprawił, że jesteś chory.»
słuchajcie, a opowiem wam historię.
o artyście starzejącym się
niektórzy starają się o sławę i chwałę.
inni lubią oglądać świat.