Daniel Johnston — You Hurt Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Hurt Me", wykonawca: Daniel Johnston.
Tekst piosenki
You hurt me And it’s breaking my heart
Deserted me All the love you just start
You hurt me And you know I can feel
The pain inside
As if I had died
What a stinkin' world it was
I wished the best for you
Only because
I love you
No matter what you do I love you
Even though we’re through
You hurt me And I don’t want to cry
I can’t hold back
The tears from my eyes
I just can’t live
Without you by my side
You perverted me From feeling like this
Without your love
I just don’t exist
What a pleasure to know
In a kiss
You’re the only one
I surely miss
Only cuz I love you
No matter what you do I love you
Even though we’re through
You hurt me And all of the time
I was gladly
Falling in love
And the way that it was
You really saved me From my boredom and pain
And you loved me That was the victory
But you got married
And it hurt me Everything was cool at school
Everyone knew we were in love
Only because I loved you
No matter what you do I love you
Even though we’re through
You hurt me And I don’t know what to do The torment that I went through
You hurt me And I was squished like a bug
My heart has suffered so much for you love
Because you hurt me You hurt me What has sex got to do with love?
Maybe you can calmly explain
Because I love you
No matter what you do I love you
Even though we’re through
You hurt me You hurt me And its you that I love
You hurt me And its you that I love
It’s you that I love
It’s you that I love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zraniłeś mnie i to łamie mi serce.
/ Align = "left" /
Zraniłeś mnie i wiesz, że czuję
The pain inside
Jakbym umarł.
What a stinkin ' world it was
Życzyłem Ci jak najlepiej.
Tylko dlatego, że
Kocham Cię.
Bez względu na to, co robisz, Kocham Cię.
/ Align = "left" /
Zraniłeś mnie, a ja nie chcę płakać.
I can ' t hold back
The tears from my eyes
I just can ' t live
Without you by my side
Wypaczasz mi to uczucie.
Without your love
Po prostu nie istnieję.
Co za przyjemność wiedzieć
In A kiss
Tylko Ty
Z pewnością tęsknię.
"Only cuz I love you"
Bez względu na to, co robisz, Kocham Cię.
/ Align = "left" /
Ranisz mnie i cały czas
Chętnie.
Falling in love
And the way that it was
Uratowałeś mnie od nudy i bólu.
I kochałeś mnie to było zwycięstwo
Ale wyszłaś za mąż.
Wszystko było fajne w szkole.
Wszyscy wiedzieli, że się kochamy.
Tylko dlatego, że cię kochałem.
Bez względu na to, co robisz, Kocham Cię.
/ Align = "left" /
Zraniłeś mnie, a ja Nie wiem, co robić.
Zraniłeś mnie, a ja zostałem zgnieciony jak robak.
Moje serce tyle wycierpiało z powodu twojej miłości.
Co Seks ma wspólnego z miłością?
Może spokojnie wyjaśnisz
Because I love you
Bez względu na to, co robisz, Kocham Cię.
/ Align = "left" /
Zraniłeś mnie zraniłeś mnie i to ciebie kocham
Zraniłeś mnie i to ciebie kocham
"It' s you that I love"
"It' s you that I love"