Daniel Lanois — The Messenger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Messenger", wykonawca: Daniel Lanois.
Tekst piosenki
Got a letter from a messenger
I read it when it came
It said that you were wounded
You were bound and chained
You had love and you were handled
You were poisoned you were pained
Oh no you were naked
You were shamed
You could almost touch heaven
Right there in front of you
Liberty just slipped away on us Now there’s so much work to do Oh the door that closes tightly
Is the door than can swing wide
Oh no not expecting to collide
For a minute i let my guard down
Not afraid to be found out
I completely forgot dear
What our fears were all about
Oh no there’s no need to be without
If there’s a chance i would take it This desire i can’t kill
Take my heart please don’t break it I will crawl to your foothill
I’m frightened but i’m coming
Please baby please lay still
Oh no i’m not coming for the kill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem list od posłańca.
Przeczytałem go, gdy przyszedł.
Napisali, że jesteś ranny.
Byłeś związany i skuty.
Miałeś miłość i byłeś opanowany
Zostałaś otruta, cierpiałaś.
O nie, byłeś nagi.
Wstydziłeś się.
"You could almost touch heaven"
Tuż przed tobą.
Liberty po prostu nam się wymknęła. teraz jest tyle pracy do zrobienia.
Czy drzwi nie mogą huśtać się szeroko
Nie spodziewam się zderzenia.
Na chwilę opuściłem gardę.
Not afraid to be found out
Zupełnie zapomniałem kochanie
O co chodziło w naszych lękach
Nie ma potrzeby być bez
Jeśli jest szansa, że to wykorzystam to pragnienie, którego nie mogę zabić.
Weź moje serce, proszę, nie łam go.
Boję się, ale już idę.
Please baby please leay still
O Nie, Nie idę po śmierć.