Daniel Licht — The Downpour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Downpour", wykonawca: Daniel Licht.
Tekst piosenki
I start to search all the dark places that I have found,
All the deep creases in my mind that are torn up somehow.
I want to keep the pace,
I want to figure it out,
I’ve got to do it this way,
If I don’t, everything’s lost.
Have you ever really noticed the blanket of shame, from the torment and pain?
That you realise that no one’s ever been there.
Have you ever looked at the violence you hide, all the drowning inside,
You can’t escape, it’s always been there.
I tear a hole inside my head to let the demons go,
I cut my flesh to purge the hatred from so long ago.
I want to keep the pace,
I want to figure it out,
I’ve got to do it this way
If I don’t, everything’s lost.
Have you ever really noticed the blanket of shame, from the torment and pain?
That you realise that no one’s ever been there.
Have you ever looked at the violence you hide, always running inside,
You can’t escape, it’s always been there.
Close my eyes, I go to sleep,
He’s always there, I start to weep. Have you ever really noticed the blanket of shame, from the torment and pain?
That you realise that no one’s ever been there,
Have you ever looked at the violence you hide, always running inside,
You can’t escape, it’s always been there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynam szukać wszystkich mrocznych miejsc, które znalazłem,
Te wszystkie Głębokie zagniecenia w moim umyśle, które są w jakiś sposób rozdarte.
I want to keep the pace,
Chcę to rozgryźć.,
I ' ve got to do it this way,
Jeśli tego nie zrobię, wszystko przepadnie.
Czy kiedykolwiek naprawdę zauważyłeś koc wstydu, od udręki i bólu?
Że zdajesz sobie sprawę, że nikogo tam nie było.
Czy kiedykolwiek spojrzałeś na przemoc, którą ukrywasz, na to, że toniesz w środku?,
Nie uciekniesz, zawsze tam był.
Wyrwę dziurę w mojej głowie, by wypuścić demony.,
Pociąłem swoje ciało, by oczyścić nienawiść sprzed tak dawna.
I want to keep the pace,
Chcę to rozgryźć.,
I ' ve got to do it this way
Jeśli tego nie zrobię, wszystko przepadnie.
Czy kiedykolwiek naprawdę zauważyłeś koc wstydu, od udręki i bólu?
Że zdajesz sobie sprawę, że nikogo tam nie było.
Czy kiedykolwiek spojrzałeś na przemoc, którą ukrywasz, zawsze biegając w środku,
Nie uciekniesz, zawsze tam był.
Zamknij oczy, idę spać.,
Zawsze tam jest, zaczynam płakać. Czy kiedykolwiek naprawdę zauważyłeś koc wstydu, od udręki i bólu?
Że zdajesz sobie sprawę, że nikt nigdy tam nie był.,
Czy kiedykolwiek spojrzałeś na przemoc, którą ukrywasz, zawsze biegając w środku,
Nie uciekniesz, zawsze tam był.