Daniel Merriweather — Not Giving Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Giving Up", wykonawca: Daniel Merriweather.
Tekst piosenki
Went through three winters, three summers
Thinking that you’re gonna return
My friends said it over and over
«Gotta stop holding on to her»
I went through fire and rain
Every moment I thought you called
There was nothing to gain
How did I get the blame for it all
Feels like I could never let you go
'Cause it just intensifies the pain
I wish there was a way to let you know
That being without you is not the same
So I’m not giving up on love
You know our history
Girl, we were meant to be Why should I give you up, my love
It was you and me Now I’m left with nothing
Do you remember the flowers I sent
They don’t grow in September, you know
You said you didn’t feel love
You know better girl, but that was the story you told
You said that you tried and you tried
You kept telling that lie to yourself
What you feel you can’t hide
You won’t find it in nobody else
Feels like I could never let you go
'Cause it just intensifies my pain
I wish there was a way to let you know
Being without you is not the same
So I’m not giving up on love
You know our history
Girl, we were meant to be Why should I give you up, my love
It was you and me Now I’m left with nothing
So I’m not giving up on love
You know our history
Girl, we were meant to be Why should I give you up, my love
It was you and me Now I’m left with nothing
Giving up on love
You know our history
Girl, we were meant to be Why should I give you up, my love
It was you and me Now I’m left with nothing
(Giving up, up, up, up, up, up, up Giving up, up, up, up, up, up, up Giving up, up, up, up, up, up, up Giving up, up, up, up, up, up, up)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszedłem trzy zimy, trzy lata.
Thinking that you ' re gonna return
Moi przyjaciele powtarzali to w kółko.
"Gotta stop holding on to her»
Przeszedłem przez ogień i deszcz
W każdej chwili myślałem, że dzwonisz
Nie było nic do zyskania.
Skąd ta wina?
Feels like I could never let you go
'Cause it just intensyfiks the pain
Szkoda, że nie ma sposobu, by dać Ci znać.
Że bycie bez ciebie to nie to samo
Więc nie zrezygnuję z miłości.
Znasz naszą historię.
Girl, we were meant to be Why should I give you up, my love
Byliśmy tylko Ty i ja. teraz zostałem z niczym.
Pamiętasz kwiaty, które wysłałam?
Nie rosną we wrześniu.
Powiedziałeś, że nie czujesz miłości.
You know better girl, but that was the story you told
Powiedziałeś, że próbowałeś i próbowałeś
Ciągle powtarzałeś sobie to kłamstwo.
What you feel you can ' t hide
Nie znajdziesz tego w nikim innym.
Feels like I could never let you go
'Cause it just intensyfiks my pain
Szkoda, że nie ma sposobu, by dać Ci znać.
Bycie bez ciebie to nie to samo.
Więc nie zrezygnuję z miłości.
Znasz naszą historię.
Girl, we were meant to be Why should I give you up, my love
Byliśmy tylko Ty i ja. teraz zostałem z niczym.
Więc nie zrezygnuję z miłości.
Znasz naszą historię.
Girl, we were meant to be Why should I give you up, my love
Byliśmy tylko Ty i ja. teraz zostałem z niczym.
Giving up on love
Znasz naszą historię.
Girl, we were meant to be Why should I give you up, my love
Byliśmy tylko Ty i ja. teraz zostałem z niczym.
(Giving up, up, up, up, up, up Giving up, up, up, up, up, up Giving up, up, up, up, up, up, up, up Giving up, up, up, up, up Giving up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up)