Daniel O'Donnell — I Just Want to Dance with You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Want to Dance with You", wykonawca: Daniel O'Donnell.
Tekst piosenki
I don’t want to be the one who hesitates
Be too shy, wait too late
I don’t care what they say other lovers do I just wanna dance with you.
When I got a feeling that you got a heart like mine
So let it show, let it shine
If we have a chance to make one heart of two
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you
Twirl you all around the floor
That’s what they intended dancing for
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you
Hold you in my arms once more
That’s what they invented dancing for
I just wanna dance with you.
--- Instrumental ---
I caught you lookin' at me when I looked at you
Yes I did, you know that true
You won’t get embarrassed by the things I do
I just wanna dance with you.
Now, the boys are playing softly and the girls are too
So am I, so are you
If this was a movie we’d be right on cue
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you
Twirl you all around the floor
That’s what they intended dancing for
I just wanna dance with you.
I wanna dance with you
Hold you in my arms once more
That’s what they invented dancing for
And I just wanna dance with you.
Oh, I wanna dance with you…
--- Instrumental to fade ---
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę być tym, który się waha.
Bądź zbyt nieśmiały, czekaj za późno
Nie obchodzi mnie, co mówią inni kochankowie.chcę tylko z tobą zatańczyć.
When I got a feeling that you got a heart like mine
Więc niech się pokaże, niech świeci
Jeśli mamy szansę zrobić jedno serce z dwóch
Chcę tylko z tobą zatańczyć.
I wanna dance with you
Twirl you all around the floor
Po to chcieli tańczyć.
Chcę tylko z tobą zatańczyć.
I wanna dance with you
"Hold you in my arms once more"
Po to wynaleźli taniec.
Chcę tylko z tobą zatańczyć.
--- Instrumentalny ---
I caught you lookin 'at me when I lookin' at you
Tak, to prawda.
Nie zawstydzisz się tym, co robię.
Chcę tylko z tobą zatańczyć.
Chłopcy grają łagodnie, a dziewczyny też.
Ja też, ty też.
Gdyby to był film, bylibyśmy w samą porę.
Chcę tylko z tobą zatańczyć.
I wanna dance with you
Twirl you all around the floor
Po to chcieli tańczyć.
Chcę tylko z tobą zatańczyć.
I wanna dance with you
"Hold you in my arms once more"
Po to wynaleźli taniec.
I chcę tylko z tobą zatańczyć.
Oh, I wanna dance with you…
--- Instrumental to fade ---