Daniel O'Donnell — One More Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Time", wykonawca: Daniel O'Donnell.
Tekst piosenki
I bet I called your house at least a hundred times
And I couldn’t speak when you came on the line
I’m sorry if I bothered you but you were on my mind
And I called to say I love you one more time.
I had to talk to you before the night was through
And a friendly call I thought you would not mind
I know your not alone but don’t hang up the phone
I called to say I love you one more time.
--- Instrumental ---
Sometimes love don’t care who’s house is callin'
And maybe this call is out of line
I guess that you could blame this conversation on the wine
But I called to say I love you one more time.
I had to talk to you before the night was through
And a friendly call I thought you would not mind
I know your not alone but don’t hang up the phone
I called to say I love you one more time.
I called to say I love you one more time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założę się, że dzwoniłem do ciebie ze sto razy.
I nie mogłam mówić, kiedy się pojawiłeś.
Przepraszam, jeśli zawracałem Ci głowę.
I dzwonię, żeby powiedzieć, że cię kocham jeszcze raz.
Musiałem z tobą porozmawiać zanim noc dobiegła końca.
I przyjacielski telefon myślałem, że nie będziesz miał nic przeciwko
Wiem, że nie jesteś sam, ale nie odkładaj słuchawki.
Dzwonię, żeby powiedzieć, że cię kocham jeszcze raz.
--- Instrumentalny ---
Sometimes love don 't care who's house is callin'
I może ta rozmowa jest nie na miejscu.
Myślę, że możesz zwalić winę na tę rozmowę.
Ale dzwonię, żeby powiedzieć, że cię kocham jeszcze raz.
Musiałem z tobą porozmawiać zanim noc dobiegła końca.
I przyjacielski telefon myślałem, że nie będziesz miał nic przeciwko
Wiem, że nie jesteś sam, ale nie odkładaj słuchawki.
Dzwonię, żeby powiedzieć, że cię kocham jeszcze raz.
I called to say I love you one more time…