Daniel O'Donnell — Wooden Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wooden Heart", wykonawca: Daniel O'Donnell.
Tekst piosenki
Can’t you see I love you
Please don’t break my heart in two
That’s not hard to do
'Cause I don’t have a wooden heart.
And if you say goodbye
I know that I would cry
Maybe I would die
'Cause I don’t have a wooden heart.
There’s no string upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice, treat me good
Treat me like you really should
'Cause I’m not made of wood
And I don’t have a wooden heart.
Muss i denn muss i denn
Zum Stadtele hinaus Stadtele hinaus
Und du mein Schatz bleibst hier
Muss i denn muss i denn
Zum Stadtele hinaus Stdtele hinaus
Und du mein Schatz bleibst hier.
There’s no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice, treat me good
Treat me like you really should
'Cause I’m not made of wood
And I don’t have a wooden heart.
There’s no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice, treat me good
Treat me like you really should
'Cause I’m not made of wood
And I don’t have a wooden heart…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can ' t you see I love you
"Please don' t break my heart in two"
To nie jest trudne.
Bo nie mam drewnianego serca.
And if you say goodbye
I know that I would cry
Może bym umarł.
Bo nie mam drewnianego serca.
Nie ma sznurka na mojej miłości
To zawsze byłeś ty od samego początku.
Treat me nice, treat me good
Traktuj mnie tak, jak powinieneś.
'Cause I' m not made of wood
A ja nie mam drewnianego serca.
Muss i denn muss i denn
Zum Stadtele hinaus Stadtele hinaus
Und du mein Schatz bleibst hier
Muss i denn muss i denn
Zum Stadtele hinaus Stdtele hinaus
Und du mein Schatz bleibst hier.
# There ' s no strings upon this love of mine #
To zawsze byłeś ty od samego początku.
Treat me nice, treat me good
Traktuj mnie tak, jak powinieneś.
'Cause I' m not made of wood
A ja nie mam drewnianego serca.
# There ' s no strings upon this love of mine #
To zawsze byłeś ty od samego początku.
Treat me nice, treat me good
Traktuj mnie tak, jak powinieneś.
'Cause I' m not made of wood
And I don ' t have a wooden heart…