Daniel Padilla — Sa Aking Piling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sa Aking Piling", wykonawca: Daniel Padilla.
Tekst piosenki
Iguguhit ko sa ulap hugis ng iyong mukha.
upang lagi kang mamasdan sa kalawakan
Ang 'yong kagandahan.
Ang aking tanging dalangin
ako ay muli ming ibigin.
Tanging dalangin nitong damdamin
sana ako ay patawarin at magbalik sa aking piling.
Ikakalat ko sa kalangitan ating pagmamahalan
upang kahit saan man ikaw
ay aking masilayan.
Ipapadala ko sa mga hangin.
Alaala mo sa akin.
Sa bawat pag-ihip ng hangin sana’y ikay kapiling.
Ang aking tanging dalangin
ako ay muli ming ibigin.
Tanging dalangin nitong damdamin
sana ako ay patawarin at magbalik sa aking piling.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyciągnęłam twoją twarz do chmury.
by utrzymać cię w kosmosie.,
Twoje piękno.
Moja jedyna modlitwa.
Znów jestem Ming Love.
Tylko modlitwa o to uczucie,
Mam nadzieję, że wybaczę i wrócę do mojej obecności.
Będę szerzyć w niebie naszą miłość,
gdziekolwiek jesteś,
Zastanowię się.
Wyślę go wiatrom.
Pamiętaj mnie.
Przy każdym wietrze wszystko byłoby blisko.
Moja jedyna modlitwa.
Znów jestem Ming Love.
Tylko modlitwa o to uczucie,
Mam nadzieję, że wybaczę i wrócę do mojej obecności.