Daniel Santos — Alma Mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alma Mia", wykonawca: Daniel Santos.
Tekst piosenki
El da que me olvides alma ma,
Yo se que existirs en mi penar,
Al verme, solo, triste y olvidado,
Mi vida la hara arrancar.
Mi vida la hara arrancar.
Hay cosas que se reciben
Con resignacin,
Hay golpes que el destino
Da sin compasin,
Pero cuando se pierde un cario,
No hay nadie que calme
Ese dolor.
No hay nadie que calme
Ese dolor.
Fuiste t todo mi ser,
Mi amor todo te entregu,
Y el amor que te profeso,
Es mas puro mujer.
Si los lazos que nos unen,
Se llegaran a romper,
Que se acabe ahorita mismo,
La existencia de mi ser.
(Se repite toda la cancin) (song repeat entirely)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, że zapomniałeś mnie Alma ma,
Wiem, że istniejesz w moim penarze.,
Widząc mnie, samotnego, smutnego i zapomnianego,,
Moje życie się skończy.
Moje życie się skończy.
Są rzeczy, które się
Rezygnacja,
Są ciosy, które Los
Tak, bez kompasu,
Ale kiedy tracisz karium,
Nie ma nikogo, kto by się uspokoił.
Ten ból.
Nie ma nikogo, kto by się uspokoił.
Ten ból.
Byłeś całym moim stworzeniem.,
Moja miłość dała Ci wszystko.,
I miłość, którą wyznaję Tobie,,
To najczystsza kobieta.
Jeśli więzy, które nas wiążą,,
Będą się łamać,
Niech to się teraz skończy.,
Istnienie mojej istoty.
/ Align = "left" / )