Daniel Striped Tiger — Slalom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slalom", wykonawca: Daniel Striped Tiger.
Tekst piosenki
Down at the park was where I saw you.
In flowers, in blankets over brick homes.
Running your name through the reeds, I ask you:
Was it somebody you saw in the street?
Dead in the park was how I found you,
Among brick names were flower beds.
Running your name through the reeds, I ask you:
Was it someone that you met in the street?
(Let's realize our motion here:
The time is now.
The windows glow blue).
And if a leg was broken —
You’d somehow blame the pavement.
Pushing forth the waiting list.
There’s no more room for blackmail.
I tried to stand up (I lost my balance).
I tried to stand up (I lost my balance and fell).
Fifteen times (Fifteen times).
They blasted holes through the clouds.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię w parku.
W kwiatach, w kocach nad ceglanymi domami.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / :
Widziałeś kogoś na ulicy?
Znalazłem cię martwego w parku.,
Wśród cegielni znajdowały się kwietniki.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / :
Czy to był ktoś, kogo spotkałaś na ulicy?
(Zrealizujmy nasz wniosek tutaj:
Nadszedł czas.
Okna świecą na niebiesko).
A jeśli złamano nogę —
W jakiś sposób obwiniasz chodnik.
Przesuwam listę oczekujących.
Nie ma już miejsca na szantaż.
Próbowałem wstać(straciłem równowagę).
Próbowałem wstać(straciłem równowagę i upadłem).
Piętnaście razy (piętnaście razy).
Wysadzili dziury w chmurach.