Daniela Herrero — Ruido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruido", wykonawca: Daniela Herrero.
Tekst piosenki
Quiero atrapar la visin que so
Para que hoy nunca sea igual que ayer
Seguir una misma direccin no es lo que ped
Pero cuanto cuesta atrapar aquella visin que so
Y si despus de un rato aun no puedo imaginar lo que se
Es por el ruido que viene de m alrededor
Y si me encierran no puedo respirar
Y si me sueltan no tengo de donde agarrar
Yo solo quiero tener mi libertad
Eso no quiere decir que me tengan que abandonar
Me quedo atrs para poderme ver
Si estoy ac yo se que no es por casualidad
Hoy se que no todo es diversin, muco es lo que perd;
Todo por querer atrapar aquella visin que so
Y si me ven callada es porque me puse a pensar en m
Y en todo el ruido que tengo a mi alrededor
Y si me encierran no puedo respirar
Y si me sueltan no tengo de donde agarrar
Yo solo quiero tener mi libertad
Eso no quiere decir que me tengan que abandonar
Despus de tanto tiempo lo nico que no dejo de sentir
Es ese ruido que tengo a m alrededor…
Y si me encierran no puedo respirar
Y si me sueltan no tengo de donde agarrar
Yo solo quiero tener mi libertad
Eso no quiere decir que me tengan que abandonar
No es tan difcil de comprender
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę złapać Vizin, który jest tak
Żeby dzisiaj nigdy nie było jak wczoraj.
Podążanie za tym samym adresem nie jest tym, o co prosisz
Ale ile kosztuje złapanie tej wizji
A jeśli po chwili nadal nie mogę sobie wyobrazić, co wiem
Jest to spowodowane hałasem pochodzącym z M wokół
Jeśli mnie zamkną, Nie będę mógł oddychać.
A jeśli mnie wypuszczą, Nie będę miał gdzie pojmać.
Chcę tylko wolności.
To nie znaczy, że muszą mnie zostawić.
Zostaję atrs, aby mnie zobaczyć.
Jeśli jestem ac, wiem, że to nie przypadek
Dziś wiem, że nie wszystko jest zabawne, szlam jest tym, co tracę.;
Wszystko z powodu chęci złapania wizji, która jest tak
A jeśli zobaczą, że milczę, to dlatego, że myślałem o m
I przez cały hałas, jaki mam wokół mnie,
Jeśli mnie zamkną, Nie będę mógł oddychać.
A jeśli mnie wypuszczą, Nie będę miał gdzie pojmać.
Chcę tylko wolności.
To nie znaczy, że muszą mnie zostawić.
Po tylu latach, że nie przestaję czuć.
To jest ten hałas, który mam w pobliżu.…
Jeśli mnie zamkną, Nie będę mógł oddychać.
A jeśli mnie wypuszczą, Nie będę miał gdzie pojmać.
Chcę tylko wolności.
To nie znaczy, że muszą mnie zostawić.
To nie jest takie trudne do zrozumienia