Daniela Mercury — Rap Repente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rap Repente", wykonawca: Daniela Mercury.
Tekst piosenki
O tempo samba na voz de João
O tempo samba
O mesmo samba que inventa a nação
O mesmo samba
Eu lhe disse que vinha
Eu lhe disse que ia
Eu lhe disse que ia
Eu lhe disse que vinha da Bahia
Samba Salvador
A cidade reinventou o reggae
Com neguinho do samba
Que é o rei do olodum
Minha Bahia da alegria
Que pobreza sem graça
Aqui miséria é pirraça pra dançar
Aqui miséria é pirraça
Eu lhe disse que vinha
Eu lhe disse que ia
Eu lhe disse que ia
Eu lhe disse que vinha da bahia
O Rio samba no pé da baiana
Da escola de samba do Rio de Janeiro, fevereiro
Março, abril, maio, junho, julho, agosto
Setembro, outubro, novembro e dezembro
Rio, tu és mais lindo sorrindo
Rio, tu és mais lindo sorrindo
Eu lhe disse que vinha
Eu lhe disse que ia
Eu lhe disse que ia
Eu lhe disse que vinha da Bahia
Samba, sampa, são paulo
Santo concreto
De ruas desertas
Mar de gente
Poema de rua
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas samby w głosie Jana
Czas samby
Ta sama Samba, która wymyśla narody
Samba
Powiedziałem mu, że przyszedłem.
Powiedziałem mu, że idę.
Powiedziałem mu, że idę.
Powiedziałem mu, że przyjechałem z Bahia.
Samba-Salwador
Miasto Reggae
Z neguinho do samba
Król zrobić olodum
Moja Bahia radości
Że ubóstwo nie jest wolne
Tutaj ubóstwo to pirraça teściowa
Tutaj ubóstwo to pirraça
Powiedziałem mu, że przyszedłem.
Powiedziałem mu, że idę.
Powiedziałem mu, że idę.
Powiedziałem mu, że przyjechałem z Bahia.
Rzeka samba na mapie Bahia
Szkoły samby w Rio de Janeiro, luty
Marzec, Kwiecień, maj, Czerwiec, Lipiec, Sierpień
Wrzesień, Październik, Listopad i Grudzień
Rio, jesteś najpiękniejszym uśmiechem
Rio, jesteś najpiękniejszym uśmiechem
Powiedziałem mu, że przyszedłem.
Powiedziałem mu, że idę.
Powiedziałem mu, że idę.
Powiedziałem mu, że przyjechałem z Bahia.
Samba, São Paulo, São Paulo
Święty Beton
Po opuszczonych ulicach
Morze ludzi
Wiersz ulicy