Daniela Romo — No, No Le Creas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No, No Le Creas", wykonawca: Daniela Romo.
Tekst piosenki
No le creas amor
No le creas amor no le creas amor no no le creas amor
No le creas amor no le creas amor
Robar tu amor, se que lo hará sin clemencia
Te mentirá dirá cosas extrañas de mi Te inventará alguna historia macabra
Inventará que parezca loca de atar.
Tú sabes bien que nuestro amor es secreto
Y que por ti nunca lo he descubierto por ti Por que no quieres hacerle daño
A quien antes haz querido tanto
Pero estoy perdiendo la paciencia
Porque casi estoy luchando en vano
Te hablará, te dirá, no sé que inventará
Yo me canso al no poder gritarlo
Pero tengo que disimularlo
Yo te amo y quiero que seas fuerte para hacerle frente
A lo que cuente
Te hablará, te dirá no se que inventará.
Comprende bien, no quiero desesperarme
Tan solo se que yo me estoy muriendo por ti
Tú sabes bien que nuestro amor es secreto
Y que por ti, nunca lo he descubierto por ti Porque no quieres hacerle daño
A quien antes has querido tanto
Pero estoy perdiendo la paciencia
Por que casi estoy luchando en vano
Te hablará, te dirá, no sé que inventará.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierz mu w miłość.
Nie wierz mu miłość nie wierz mu miłość nie wierz mu miłość
Nie wierz mu w miłość nie wierz mu w miłość
Ukraść twoją miłość, wiem, że zrobi to bez litości.
Będzie Cię okłamywał, mówił o mnie dziwne rzeczy, wymyślił ci jakąś straszną historię.
Zmyśliłby, że wyglądam na wariatkę.
Dobrze wiesz, że nasza miłość jest tajemnicą.
I że dla ciebie nigdy tego nie rozumiałem, bo nie chcesz jej skrzywdzić.
Kogo kiedyś kochałeś tak bardzo.,
Ale tracę cierpliwość.
Bo prawie walczę na próżno.
Będzie z tobą rozmawiał, powie Ci, nie wiem, co wymyśli.
Mam dość tego, że nie mogę krzyczeć.
Ale muszę to ukryć.
Kocham cię i chcę, żebyś był silny, aby sobie z tym poradzić.
Na co liczę
Porozmawia z Tobą, powie, że nie wie, co wymyśli.
Nie chcę rozpaczać.
Po prostu wiem, że umieram za Ciebie.
Dobrze wiesz, że nasza miłość jest tajemnicą.
I że dla ciebie nigdy tego nie rozumiałem, bo nie chcesz go skrzywdzić.
Którego kochałeś wcześniej.
Ale tracę cierpliwość.
Bo prawie walczę na próżno.
Będzie z tobą rozmawiał, powie Ci, nie wiem, co wymyśli.