Daniela Romo — Te Comparo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Comparo", wykonawca: Daniela Romo.
Tekst piosenki
Te comparo si me besan en la boca
Te comparo cuando me llenan de rosas
Te comparo si me leen algún poema
Y todos son mejor que tu Pues siempre has perdido tu.
Te comparo en los mas simples detalles
Te comparo y me muero de la rabia
Te comparo con amores tan furtivos
Y todos son mejor que tu mejor que tu.
Que tonta fui pues como pude darte todo lo de mi
Que tonta fui pero es irremediable me entregue a ti tanto te di Que tonta fui el tiempo es implacable me borro de ti Pero de amor nadie se muere amor
Mi desamor es quien te mata hoy perdiste tu.
Te comparo entre sabanas y abrazos
Te descubro solo eres un fracaso
Te comparo entre frases entre lineas
Y todos son mejor que tu Pues siempre has mentido tu.
Te comparo en el cielo y en la hoguera
Te descubro no eres nada solo humo
Te comparo y pareces tan absurdo
Pues todos son mejor que tu mejor que tu.
Que tonta fui pues como pude darte aquel amor a ti Que tonta fui sabiendo que no vales lo que crees valer cuanto te di Que tonta fui el tiempo es implacable me borro de ti Pero de amor nadie se muere amor
Mi desamor es quien te mata hoy perdiste tu.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porównuję cię, jeśli całują mnie w usta.
Porównuję cię, gdy napełniają mnie róże.
Porównuję cię, jeśli czytasz mi jakieś wiersze
Są lepsi od ciebie, bo zawsze przegrywałeś.
Porównuję cię w najprostszych szczegółach
Porównuję cię i umieram z wściekłości.
Porównuję Cię do takiej podłej miłości.
I wszyscy są lepsi od Ciebie.
Byłam głupia, bo mogłam dać Ci wszystko, co moje.
Jak głupio byłem, ale to jest beznadziejne dałem ci tak wiele dałem ci, że głupie byłem czas nieubłaganie wymazuję cię ale z miłości nikt nie umiera miłość
Mój smutek jest Tym, który cię dzisiaj zabija.
Porównuję cię między całunami a uściskami,
Znajduję cię, jesteś nieudacznikiem.
Porównuję cię między frazami między wierszami
Są lepsi od ciebie, bo zawsze kłamałeś.
Porównuję Cię na niebie i przy ognisku.,
Poznaję cię, nie jesteś niczym, tylko dymem.
Porównuję cię i wydajesz się taki absurdalny.
Wszyscy są lepsi od ciebie.
Jak głupio byłem bo jak mogłem dać ci tę miłość do ciebie, jak głupio byłem wiedząc, że nie jesteś wart tego, co myślisz, że jesteś wart ile dałem ci, że głupio byłem czas nieubłaganie wymazuję cię ale z miłości nikt nie umiera miłość
Mój smutek jest Tym, który cię dzisiaj zabija.