Daniele Silvestri — Ancora Importante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ancora Importante", wykonawca: Daniele Silvestri.
Tekst piosenki
Se ne parl? in seguito
come di un incidente ma io ero presente
E dopo un po'? logico
non si sent? pi? niente
ma? ancora importante
? ancora importante
Quello che cerchi
si trova nel fondo degli occhi
di chi hai davanti
mille discorsi teorici valgono meno
di pochi secondi
Mille discorsi teorici valgono meno
di pochi secondi
No es cierto que los caminos
se cierran al caminante
que quien camina adelante
va inventando su destino
envejece bien el vino cultivado con esmero
y un coraz? n verdadero
conserva lo m? s valioso
defiende lo m? s hermoso de su verso clandestino
No es cierto que no hay futuro
porque el que siembra esperanza
cosecha siempre ense? anza
para derribar los muros.
hasta en los tiempos m? s duros
el canto nos acompa? a por eso nunca se empa? a la voz del cantor sincero
pues su verso justiciero es un batir de campanas.
No es cierto que no haya gente
que mantenga un compromiso
y piense sin pedir permiso
y act? e en forma decente
no triunfa el indiferente
no se impone el solitario
s? lo quien es solidario construye mundos posibles
ninguno es imprescindible
todos somos necesarios.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Parlament? in sequito
come di Incident ma io ero obecny
I daję po? logik
nie, jeśli czujesz? P. niente
Mamo? ancora ważne
? ancora ważne
Quello che cerchi
if trova nel degli occhi
Di chi hai davanti
mille discorsi teorici valgono meno
di pochi secondi
Mille discorsi teorici valgono meno
di pochi secondi
Nieprawda, że drogi
zamykają piechura.
kto idzie naprzód
wymyśla swoje przeznaczenie.
dobrze wytrzymuje wino uprawiane z żmudnością
a kierasa? n prawdziwe
zapisuje co m? s cenne
chroni Co M? s przystojny z jego podziemnego wersetu
To nieprawda, że nie ma przyszłości
ponieważ ten, kto sieje nadzieję,
żniwa zawsze ense? Anza
żeby zburzyć mury.
nawet w czasach m? s twardy
śpiew nam towarzyszy? dlatego nigdy się nie zabrudzi? do głosu szczerego Kantora
albowiem jego mściwy werset to bicie dzwonów.
To nieprawda, że nie ma ludzi.
niech dotrzyma zobowiązania
i myśl bez pytania o pozwolenie
i act? e w przyzwoitej formie
nie triumfuje obojętny
pasjans nie jest narzucony
C? ten, kto wspiera, buduje możliwe światy
żaden z nich nie jest obowiązkowy
wszyscy jesteśmy potrzebni.