Daniele Silvestri — Giro In Si tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giro In Si", wykonawca: Daniele Silvestri.
Tekst piosenki
Potevi usare parole migliori
potevi dire «non va così»
io volevo regalarti solo accordi maggiori
e invece hai scelto un giro di si si può o non si può amare senza rancori
se lo puoi fare rispondimi
Io sto qui… ancora
e tengo aperta l’anima
resto qui… da allora
finché non volti pagina
Dovevo offrirti grosse emozioni
portarti fuori, sorprenderti
stordirti col rumore di potenti motori
e invece giro da sempre in sì
Io sto qui… ancora
e non ci voglio credere
resto qui… da allora
cercando di sorridere… ma…
Il tuo viso
il sorriso
quello che ho condiviso con te e la casa
e ogni cosa
fare la spesa o ridere
e non posso, io non ci riesco io non rinuncio io ti denuncio
se mi lasci
No, honey please, I’m just tryin' to breath
why don’t you stop taking care of me
I’ve go a bad bad feeling 'bout you and me I want my life back, and my fantasy
Si può o non si può amare a piccole dosi
girare il mondo restando qui
parlarsi piano piano e cancellare gli errori
senza rischiare di perdersi
Io sto qui
ancora
e tengo aperta l’anima
resto qui
da allora…
Io sto qui
sto qui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Można użyć lepszych słów
można powiedzieć "" to nie jest»
chciałem dać Ci tylko wielkie okazje.
a zamiast tego wybrałeś rundę możesz lub nie możesz kochać bez urazy
jeśli możesz to zrobić, odpowiedz mi
Stoję tutaj ... jeszcze
i mam otwartą duszę.
zostaję tutaj ... od tego czasu
dopóki nie odwrócisz strony
Powinienem był zaoferować Ci wielkie emocje
/ align = "left" /
ogłusz się hałasem potężnych silników
i zamiast tego zawsze jeżdżę w tak
Stoję tutaj ... jeszcze
i nie chcę w to wierzyć.
zostaję tutaj ... od tego czasu
próbując się uśmiechnąć... ale…
Twoja twarz
uśmiech
to, co podzieliłem się z Tobą i domem
to wszystko.
idź na zakupy lub śmiać się
i nie mogę, nie mogę, nie odmawiam. osądzam Cię.
jeśli mi pozwolisz
Nie, kochanie, proszę, próbuję tylko oddychać.
why don't you stop taking care of me
I've go a bad bad feeling ' bout you and me I want my life back, and my fantasy
Możesz lub nie możesz go kochać w małych dawkach
podróż dookoła świata, pobyt tutaj
rozmawiać ze sobą powoli i usunąć błędy
bez ryzyka zgubienia
Stoję tutaj.
jeszcze
i mam otwartą duszę.
zostaję tutaj.
od tego czasu…
Stoję tutaj.
jestem tutaj.