Daniele Silvestri — Illuso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Illuso", wykonawca: Daniele Silvestri.
Tekst piosenki
Illuso èchi pensa che un prete sia sinonimo di santità
chi un giorno decide il da farsi ed èsicuro che lo farà
Illusa èla gente che crede in una o piùdivinità
soltanto se quello che vede non èconforme alla normalità
Chi vive superficialmente ma crede di apprezzare le piccole cose
chi vuole sedurre una donna regalandole rose, regalandole rose
Illuso èchi cerca in un bacio il suono di mille campane
chi guarda alle stelle e vedendole lìnon le trova poi tanto lontane
Illusa mia madre quel giorno che disse mio figlio mi darà
l’amore di cui ho bisogno, perchémio figlio un buon figlio sarà.
Chi vive superficialmente ma crede di apprezzare le piccole cose
chi vuole sedurre una donna regalandole rose, regalandole rose
Illuso anch’io continuamente, confuso tra tante realtà
ma se scopriròquella giusta, chissàse poi l’illusione cadrà
se scopriròche c'èuna sola realtànon credo che mi basterà.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myli się, że kapłan jest synonimem świętości
kto kiedykolwiek zdecyduje, co robić i jest pewien, że to zrobi
Iluzja to ludzie, którzy wierzą w jedną lub więcej
tylko jeśli to, co widzi, nie jest normalne
Kto żyje powierzchownie, ale wierzy, że docenia małe rzeczy
kto chce uwieść kobietę, dając jej róże, dając jej róże
Iluzjonista szuka w pocałunku dźwięku tysiąca dzwonów
ten, kto patrzy na gwiazdy i widzi je tam, nie znajduje ich tak daleko
Oszukał moją matkę w dniu, który powiedział mój syn da mi
potrzebuję miłości, bo mój syn będzie dobrym synem.
Kto żyje powierzchownie, ale wierzy, że docenia małe rzeczy
kto chce uwieść kobietę, dając jej róże, dając jej róże
Ja też ciągle się mylę, jestem zdezorientowany wśród wielu realiów
ale jeśli dowiem się, co jest słuszne, kto wie, wtedy iluzja spadnie
jeśli dowiem się, że jest jedna rzeczywistość, nie sądzę, że to wystarczy.