Daniele Stefani — Ora E Tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ora E Tempo", wykonawca: Daniele Stefani.
Tekst piosenki
Questa solita invadente malinconia
non aiuta i miei pensieri ad andare via
giorno dopo giorno ci dividerà…
Questo letto mi domanda dove sei
ha bisogno dei tuoi sogni non dei miei
notte dopo notte ci dividerà…
Tu viaggi senza sosta
ma dentro la mia testa sei
stabile oramai…
La tua assenza arruginisce la mia allegria
ed ècome un fiume in piena la gelosia
passo dopo passo ci dividerà
Ogni metro quadro èil doppio senza te ogni singolo minuto incalcolabile
forse tutto questo ci dividerà…non so Quanto aspetterò…
Ora ètempo di guardare piu’nel profondo
delle nostre nude intimità
ora ètempo di capire, andare a fondo…
non èfacile ma lo farò…
con te… con te!
Questa solita invadente malinconia
corre come un treno lungo una ferrovia
giorno dopo giorno ci allontanerà…
Ma non sei lontana solamente tu se mi guardo cosa vedo? niente di più!
forse solo un gesto ci avvicinerà…non so Che cosa troverò…
Ora ètempo di guardare piu' nel profondo
delle nostre nude intimità
ora ètempo di capire, andare a fondo…
èdifficile ma lo farò…
con te…
Ora ètempo di capire, andare a fondo
non parliamo più…se non vuoi
solo pensaci… so che puoi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta zwykła obsesyjna melancholia
to nie pomaga moim myślom odejść
dzień po dniu nas podzieli.…
To łóżko pyta mnie, Gdzie jesteś
potrzebuje twoich marzeń, Nie moich.
noc po nocy nas podzieli.…
Czy podróżujesz non-stop
ale w mojej głowie jesteś
ustabilizowany…
Twoja nieobecność mnie uszczęśliwia.
i to jest jak rzeka pełna zazdrości
krok po kroku podzieli nas
Każdy metr kwadratowypodwójne bez ciebie każda minuta nieobliczalny
może to nas rozdzieli ... Nie wiem, jak długo będę czekać…
Teraz nadszedł czas, aby spojrzeć głębiej
naszej nagiej intymności
teraz jestczas, aby zrozumieć, przejść do końca…
to nie jest łatwe, ale zrobię to…
z tobą ... z tobą!
Ta zwykła obsesyjna melancholia
biegnie jak pociąg na linii kolejowej
dzień po dniu nas wypędzi.…
Ale czy nie jesteś daleko, jeśli spojrzę na to, co widzę? nic więcej!
może tylko jeden gest nas przybliży...Nie wiem, co znajdę.…
Teraz nadszedł czas, aby spojrzeć głębiej
naszej nagiej intymności
teraz jestczas, aby zrozumieć, przejść do końca…
to trudne, ale będę…
z Tobą.…
Teraz jestczas, aby zrozumieć, przejść do końca
nie mówimy più...se nie chcesz
pomyśl o tym ... wiem, że możesz.