Danielle and Jennifer — Radical Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radical Love", wykonawca: Danielle and Jennifer.

Tekst piosenki

So I met my wonder boy and
Then he met my girlfriends («yeah, yeah»)
And you know how that goes
Friends can make you crazy («Make you crazy»)
With their- whatchya see in this guy
You should just say goodbye («Just say goodbye»)
Are you gonna wait around until he leaves you
Hangin' and cryin' to sleep
They just don’t see what I see
He’s Got me captivated, stimulated, totally exhilarated
It’s a Radical Love
And when he holds me tight I feel so free
I close my eyes and I can see that
It’s so Radical («Oh it’s so Radical»)
It’s such a Radical Love It’s really got me goin'
Let me tell you girlfriends something («What»)
Better start believing
You’re gonna wish that you were feelin'
What I’m feeling («Whatcha feeling»)
So I really don’t need
No savin' («Ooo yeah»)
And I really don’t need to
Hear the really bad things you’re sayin'
'Bout my boyfriend («'Bout your boyfriend»)
Girl I am feeling just right
I’ll have him dreaming tonight
He’s Got me captivated, stimulated, totally exhilarated
It’s a Radical Love
And when he holds me tight I feel so free
I close my eyes and I can see that
It’s so Radical («Oh it’s so Radical»)
It’s such a Radical Love.
Just because it’s different
Doesn’t mean it isn’t everything I need
If I never find a reason, (If I never find a reason")
I will still believe («I believe»)
So I met my wonder boy and
He’s Got me captivated, stimulated, totally exhilarated
It’s a Radical Love
And when he holds me tight I feel so free
I close my eyes and I can see that
It’s so Radical («Oh it’s so Radical»)
It’s such a Radical Love It’s really got me goin'

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc spotkałem mojego cudownego chłopca i
Potem poznał moje dziewczyny ("yeah, yeah»)
I wiesz, jak to jest.
Friends can make you crazy ("Make you crazy»)
/ Align = "left" /
You should just say goodbye ("Just say goodbye»)
Będziesz czekać, aż cię zostawi.
Hangin 'and cryin' to sleep
They just don ' t see what I see
Urzekł mnie, pobudził, totalnie rozradował.
To radykalna miłość.
And when he holds me tight I feel so free
I close my eyes and I can see that
It ' s so Radical ("Oh it' s so Radical»)
It 's such a Radical Love It 's really got me goin'
Pozwól, że coś ci powiem ("co»)
Better start believing
You 're gonna wish that you were feelin'
What I ' m feeling ("Whatcha feeling»)
Więc naprawdę nie potrzebuję
No savin' ("Ooo yeah»)
I naprawdę nie muszę
* Hear the really bad things you're sayin' *
'Bout my boyfriend ("Bout your boyfriend»)
Girl I am feeling just right
Będzie dziś śnił.
Urzekł mnie, pobudził, totalnie rozradował.
To radykalna miłość.
And when he holds me tight I feel so free
I close my eyes and I can see that
It ' s so Radical ("Oh it' s so Radical»)
To taka radykalna miłość.
Tylko dlatego, że jest inaczej.
To nie znaczy, że to nie wszystko, czego potrzebuję.
If I never find a reason, (If I never find a reason")
I will still believe ("wierzę»)
Więc spotkałem mojego cudownego chłopca i
Urzekł mnie, pobudził, totalnie rozradował.
To radykalna miłość.
And when he holds me tight I feel so free
I close my eyes and I can see that
It ' s so Radical ("Oh it' s so Radical»)
It 's such a Radical Love It 's really got me goin'