Danielle Bollinger — You'll Always Have Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Always Have Me", wykonawca: Danielle Bollinger.
Tekst piosenki
If the world turned against you,
I would stand by you and fight.
For you, I would crawl through fire.
For you, I’d lay down my life.
So if you ever lose all hope and you’ve fallen to your knees,
I need you to remember.
You’ll always have me.
Yeah, you’ll always have me And you’ll always have my love.
And if you find it hard to breathe,
I’ll be the air that fills your lungs.
`Cause you can lose your faith,
You can lose your hope,
And you can lose your dignity.
But there’s one thing you can count on,
Yeah you’ll always, you’ll always, you’ll always, you’ll always,
you’ll always have me.
I can still remember,
The first time I saw your face.
`Cause baby when I saw you smile,
I knew I’d never be the same.
And even though sometimes we struggle,
And sometimes we even scream,
I’m gonna stand by you forever.
Yeah, you’ll always have me.
Times of pain in time of grief (you'll always have me)
In times of tears when you don’t believe (you'll always have me)
Yeah, you’ll always have me, ohhh ohhh.
You’ll always have me ----, yeah.
Always have me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If the world turned against you,
Stanę przy Tobie i będę walczył.
Dla Ciebie czołgałbym się przez ogień.
Dla Ciebie oddałbym życie.
Więc jeśli kiedykolwiek stracisz całą nadzieję i upadniesz na kolana,
Musisz sobie przypomnieć.
Zawsze będziesz miał mnie.
Tak, zawsze będziesz miał mnie i zawsze będziesz miał moją miłość.
And if you find it hard to breathe,
Będę powietrzem wypełniającym twoje płuca.
'Cause you can lose your faith,
You can lose your hope,
I możesz stracić swoją godność.
Ale jest jedna rzecz, na którą możesz liczyć.,
Zawsze będziesz, zawsze, zawsze, zawsze, zawsze,
zawsze będziesz miał mnie.
I can still remember,
Kiedy pierwszy raz zobaczyłem twoją twarz.
'Cause baby when I saw you smile,
Wiedziałam, że już nigdy nie będę taka sama.
I chociaż czasami walczymy,
And sometimes we even scream,
Będę przy Tobie na zawsze.
Tak, zawsze będziesz miał mnie.
Times of pain in time of grief (you ' ll always have me)
In times of tears when you don 't believe (you' ll always have me)
Tak, zawsze będziesz miał mnie, ohhh ohhh.
Zawsze będziesz miał mnie ...
Zawsze mnie miej.