Danielle Bradbery — Friend Zone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friend Zone", wykonawca: Danielle Bradbery.
Tekst piosenki
I’m not talking smack, you know there’s no pity, pity
Trying to put in words that you’ll understand
You don’t call her back, you think it’s no biggie, biggie
Seconds on the clock, you need a touchdown
You thought you had a shot, you were good to go There’s never three strikes in love, you know
When she gets mad, it ain’t gonna be pretty, pretty
Won’t see it coming, it’s like a curveball
You think you’re doing just fine
Ooh, she got you on the sideline
You think you’re flying towards the endzone
You’re just headed towards the friend zone
Let me break it down to the facts
You will never get a girl like that
You gotta step up to the plate with a bat
That’s all I gotta say about that
Yeah, you gotta take her out and spend a little money, money
Show her she’s worth more than $ 3.99
No room for doubt, I’m not being funny, honey
Tell her how you feel, she can’t read your mind
You thought you had it on lock, you were good to go But there’s never three strikes in love, you know
I’ma help a brother out, it ain’t gonna be sunny, sunny
You commit the crime, you’re gonna do time
You think you’re doing just fine
But, ooh, she got you on the sideline
You think you’re flying towards the endzone
You’re just headed towards the friend zone
Let me break it down to the facts
You will never get a girl like that
You gotta step up to the plate with a bat
That’s all I gotta say about that
All I need is a bass and the beat and my banjo
Bass and the beat and my banjo
Bass and the beat and my banjo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Let me break it down to the facts
You will never get a girl like that
You gotta step up to the plate with a bat
That’s all I gotta say about that
Let me break it down to the facts
You will never get a girl like that
You gotta step up to the plate with a bat
That’s all I gotta say about that
You think you’re doing just fine
But, ooh, she got you on the sideline
You think you’re flying towards the endzone
You’re just headed towards the friend zone
You think you’re doing just fine
But, ooh, she got you on the sideline
You think you’re flying towards the endzone
You’re just headed towards the friend zone
Friend zone
You’re just headed towards the friend zone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówię o heroinie, wiesz, że nie ma litości, litości
Staram się wyrazić słowami, które zrozumiesz.
Nie oddzwonisz do niej, myślisz, że to nic wielkiego, biggie
Sekund na zegarze, potrzebujesz przyłożenia
Myślałeś, że masz szansę, że możesz iść. w miłości nigdy nie ma trzech uderzeń.
When she gets mad, it ain ' t gonna be pretty, pretty
Nie będę się tego spodziewał, to jak podkręcona piłka.
Myślisz, że dobrze sobie radzisz.
Ooh, she got you on the sideline
Myślisz, że lecisz w kierunku endzone
Zmierzasz do strefy przyjaźni.
Pozwól, że przejdę do faktów.
Nigdy nie dostaniesz takiej dziewczyny.
Musisz stanąć do walki kijem.
To wszystko, co mam do powiedzenia na ten temat.
Tak, musisz ją gdzieś zabrać i wydać trochę pieniędzy, pieniędzy.
Pokaż jej, że jest warta więcej niż $ 3.99
Nie ma miejsca na wątpliwości, nie żartuję, kochanie.
Powiedz jej, co czujesz, nie może czytać w twoich myślach.
Myślałeś, że masz wszystko pod kontrolą, byłeś gotowy, ale nigdy nie ma trzech uderzeń w miłości, wiesz
I 'm help a brother out, it ain' t gonna be sunny, sunny
Jeśli popełnisz zbrodnię, odsiedzisz wyrok.
Myślisz, że dobrze sobie radzisz.
Ale, ooh, ona ma Cię na linii bocznej
Myślisz, że lecisz w kierunku endzone
Zmierzasz do strefy przyjaźni.
Pozwól, że przejdę do faktów.
Nigdy nie dostaniesz takiej dziewczyny.
Musisz stanąć do walki kijem.
To wszystko, co mam do powiedzenia na ten temat.
All I need is a bass and the beat and my banjo
Bass and the beat and my banjo
Bass and the beat and my banjo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pozwól, że przejdę do faktów.
Nigdy nie dostaniesz takiej dziewczyny.
Musisz stanąć do walki kijem.
To wszystko, co mam do powiedzenia na ten temat.
Pozwól, że przejdę do faktów.
Nigdy nie dostaniesz takiej dziewczyny.
Musisz stanąć do walki kijem.
To wszystko, co mam do powiedzenia na ten temat.
Myślisz, że dobrze sobie radzisz.
Ale, ooh, ona ma Cię na linii bocznej
Myślisz, że lecisz w kierunku endzone
Zmierzasz do strefy przyjaźni.
Myślisz, że dobrze sobie radzisz.
Ale, ooh, ona ma Cię na linii bocznej
Myślisz, że lecisz w kierunku endzone
Zmierzasz do strefy przyjaźni.
Friend zone
Zmierzasz do strefy przyjaźni.