Danielle Darrieux — Je vous aime (si vous n'osez pas me dire) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je vous aime (si vous n'osez pas me dire)", wykonawca: Danielle Darrieux.
Tekst piosenki
Quand une danse
Vous berce en cadence
On ose parfois se confier
Le plus timide
Devient intrépide
Monsieur, voulez-vous essayer?
Si vous n’osez pas me dire
Que vous m’aimez
Si vous n’osez pas redire
Les vieux mots fanés
Si l’aveu que l’on soupire
Veut s’envoler
Dites «I love you»
Ou «La was lioublou»
Si vous n’osez pas me dire
Que vous m’aimez
La confidence
Se fait en cadence
Au son de ces mots inconnus
Ils renouvellent
Les phrases éternelles
Qu’on a trop souvent entendues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy taniec
Jesteś kołysanie w kadencji
Czasami odważymy się zaufać
Najbardziej nieśmiały
Staje się nieustraszony
Może Pan spróbować?
Jeśli nie odważysz się mi powiedzieć
Że mnie kochasz
Jeśli nie odważysz się powtórzyć
Stare wyblakłe słowa
Jeśli spowiedź, że wzdychamy
Chce odlecieć.
Powiedz "Kocham Cię»
/ Align = "left" / »
Jeśli nie odważysz się mi powiedzieć
Że mnie kochasz
Szczerość
Wykonywane w kadencji
Przy dźwiękach tych nieznanych słów
Aktualizują
Ponadczasowe zwroty
Co słyszeliśmy zbyt często