Danielle Rose — Gates of Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gates of Heaven", wykonawca: Danielle Rose.
Tekst piosenki
Oh child, my child
Are you going away?
Will you leave on the wings of the morning?
You have heard his voice
You’ve answered the call
But it’s hard, the path you’re making
Will you think of me when the bluebird sings
with the warmth of the sun at its rising?
And if I never see your face again
We will meet at the gates of heaven
Oh, we’ll meet at the gates of heaven
You have given me hope
You’ve given me joy
You have given me more than you’ve taken
And I look at you with my heart in my hands
And you know that this old heart is aching
And I’ll think of you when the roses bloom
With of the sound of a baby laughing
And if I never hear your sweet voice again
We will sing at the gates of heaven
Oh, we’ll sing at the gates of heaven
Walk on, walk on
With the wind at your back
And a prayer for the new life beginning
You’ve been given to me by the good Maker’s hands
Now my gift to the Lord is returning
And I’ll bless your path
With the stars at night
And the smile of the day as it’s dawning
And if I never walk beside you again
We will dance at the gates of heaven
Oh, we’ll dance at the gates of heaven
Oh, we’ll dance at the gates of heaven
Oh, we’ll dance at the gates of heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh dziecko, moje dziecko
Wyjeżdżasz?
Wyruszysz rano na skrzydłach?
Słyszałeś jego głos.
Odpowiedziałeś na wezwanie.
Ale to trudne, droga którą kroczysz
"Will you think of me when the bluebird sings"
z ciepłem słońca w jego wschodzącym słońcu?
I jeśli już nigdy nie zobaczę twojej twarzy
Spotkamy się u bram nieba
Spotkamy się u bram nieba
Dałaś mi nadzieję.
Dałaś mi radość
Dałaś mi więcej, niż wzięłaś.
And I look at you with my heart in my hands
* And you know that this old heart is Boling *
And I ' ll think of you when the roses bloom
With the sound of a baby laughing
I jeśli już nigdy nie usłyszę Twojego słodkiego głosu
We will sing at the gates of heaven
Oh, we ' ll sing at the gates of heaven
Walk on, walk on
With the wind at your back
I modlitwę o nowy początek życia
Dano mi cię z rąk dobrego Stwórcy.
Teraz mój dar dla Pana wraca
And I ' ll bless your path
With the stars at night
And the smile of the day as it ' s dawning
I jeśli już nigdy nie będę przy tobie chodzić
Zatańczymy u bram nieba
Oh, we ' ll dance at the gates of heaven
Oh, we ' ll dance at the gates of heaven
Oh, we ' ll dance at the gates of heaven