Danko Jones — Active Volcanoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Active Volcanoes", wykonawca: Danko Jones.
Tekst piosenki
When you saw her across the club
You’re one lucky son of a gun
Every boy in the room wanted her number
No wasting time with a girl that fine
Do what you need to do to get loving
Just keep your cool, tell yourself it’s nothing
She is easy on the eyes
Take your time, bet it all and let it ride
I know for sure that it’s cool
When it’s two active volcanoes
Everybody knows love means nothing
When it clicks sometimes
Volcanoes get erupting
She is easy on the eyes
Take your time, bet it all and let it ride
I know for sure that it’s cool
When it’s two active volcanoes
So it’s coming down tonight
If you freeze you’ll die of fright
Don’t forget she’s probably
Thinking the same thing
Just lead in to what you know
You got this so keep your cool, take it slow
Don’t want her believing you’ll get nothing
She is easy on the eyes
Take your time, bet it all and let it ride
I know for sure that it’s cool
When it’s two active volcanoes
Everybody knows love means nothing
When it clicks sometimes volcanoes get erupting
And you, my love, hurt me sometimes
But all is fair if she don’t want it to happen
Everybody knows love means nothing
But when it clicks sometimes
Volcanoes get erupting
When you saw her across the club
You one lucky son of a gun
Every boy in the room wanted her number
She is easy on the eyes
Take your time, bet it all and let it ride
I know for sure that it’s cool
When it’s two active volcanoes
Two active volcanoes
Blowing all day and blowing all night
This is too hot to contain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zobaczyłeś ją po drugiej stronie klubu
Szczęściarz z Ciebie.
Każdy chłopak w pokoju chciał jej numer.
Nie trać czasu z dziewczyną tak dobrą
Do what you need to do to get loving
Zachowaj spokój, wmawiaj sobie, że to nic takiego.
Jest łagodna dla oczu.
Nie spiesz się, postaw wszystko i pozwól mu jechać
Wiem na pewno, że to jest fajne.
Dwa czynne wulkany
Wszyscy wiedzą, że miłość nic nie znaczy.
Kiedy kliknie czasami
Erupcje wulkanów
Jest łagodna dla oczu.
Nie spiesz się, postaw wszystko i pozwól mu jechać
Wiem na pewno, że to jest fajne.
Dwa czynne wulkany
So it ' s coming down tonight
Jeśli zamarzniesz umrzesz ze strachu
Nie zapominaj, że ona jest prawdopodobnie
Myśląc o tym samym
Prowadź do tego, co wiesz.
Masz to, więc spokojnie, powoli.
Nie chcę, żeby uwierzyła, że nic nie dostaniesz.
Jest łagodna dla oczu.
Nie spiesz się, postaw wszystko i pozwól mu jechać
Wiem na pewno, że to jest fajne.
Dwa czynne wulkany
Wszyscy wiedzą, że miłość nic nie znaczy.
Czasami wybuchają wulkany.
A Ty, Moja miłości, ranisz mnie czasami
Ale wszystko jest sprawiedliwe, jeśli ona tego nie chce.
Wszyscy wiedzą, że miłość nic nie znaczy.
Ale kiedy to kliknie czasami
Erupcje wulkanów
Kiedy zobaczyłeś ją po drugiej stronie klubu
Szczęściarz z Ciebie.
Każdy chłopak w pokoju chciał jej numer.
Jest łagodna dla oczu.
Nie spiesz się, postaw wszystko i pozwól mu jechać
Wiem na pewno, że to jest fajne.
Dwa czynne wulkany
Dwa czynne wulkany
Blowing all day and blowing all night
To jest zbyt gorące, by to opanować.