Danko Jones — City Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City Streets", wykonawca: Danko Jones.
Tekst piosenki
I’ve been feeling this too long
When you leave it all goes wrong
The only thing I know is it isn’t right
Busy streets have lost their rush
Buildings towered turned to dust
Like everything just disappeared in the night
It’s when I walk these city streets I realize the time that just went by
(don't you know)
Like an old friend I hardly know now that I’ve been away for all this time
I was hoping this would pass
But once it’s here, it’s here to last
I wish it could just all remain the same
I’m a stranger when I’m home
‘Cause all alone is all I know
That’s what happens when you go astray
It’s when I walk these city streets I realize the time that just went by
(that just went by)
Like an old friend I hardly know now that I’ve been away for all this time
I know I’ve made my bed
Sad thoughts are in my head
Barely holding back the tears
But when I watch the living dead
Wake up and break their bread
I know it’s not for me It’s when I walk these city streets I realize the time that just went by
(don't you know)
Like an old friend I hardly know now that I’ve been away for all this time
Oohhh oohhh oooohhh
Ooooohhh oooohhh oooohhh
You’re on your own/ you have to hold/ onto what you/ feel’s rightly yours
Don’t let anyone tell you it ain’t worth the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję to zbyt długo.
When you leave it all goes wrong
Wiem tylko, że to nie w porządku.
Ruchliwe ulice straciły swój pośpiech
/ Align = "left" /
Jakby wszystko zniknęło w nocy.
Kiedy chodzę ulicami miasta, zdaję sobie sprawę, że czas właśnie minął.
(don ' t you know)
Jak stary przyjaciel, którego ledwo znam, skoro nie było mnie przez cały ten czas.
Miałem nadzieję, że to minie.
Ale kiedy już tu będzie, będzie tu na zawsze.
Chciałbym, żeby wszystko pozostało takie same.
I 'm a stranger when I' m home
'Cause all alone is all I know
Tak się dzieje, gdy błądzisz.
Kiedy chodzę ulicami miasta, zdaję sobie sprawę, że czas właśnie minął.
(that just went by)
Jak stary przyjaciel, którego ledwo znam, skoro nie było mnie przez cały ten czas.
I know I ' ve made my bed
Smutne myśli są w mojej głowie.
/ Align = "left" /
But when I watch the living dead
Obudź się i połam ich chleb.
Wiem, że to nie dla mnie, ale kiedy chodzę po ulicach miasta, zdaję sobie sprawę, że czas, który właśnie minął.
(don ' t you know)
Jak stary przyjaciel, którego ledwo znam, skoro nie było mnie przez cały ten czas.
Oohhh oohhh oooohhh
Ooooohh oooohhh oooohhh oooohhh
/ Jesteś zdana na siebie / musisz trzymać się tego, / co czujesz, / jest twoje.
Don 't let anyone tell you it ain' t worth the time