Danko Jones — Home To Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home To Hell", wykonawca: Danko Jones.
Tekst piosenki
When I hold a grudge I hold a grudge for life
When you crossed me you were dead in my eyes
If we’re ever in the same room you better watch your step
You will never be forgiven 'cause I never forget
When the shit went down you did too
You’re the first to fly the coup I’m the last to leave the troop
But when the revolution comes I’m gonna leave you for dead
I know where I’m going… I'm going straight to hell
I’m out for blood and it haunts my mind
In the darkest places your tears make me smile
I’ve got no secrets I’ve just got sweat
And you will never be forgiven 'cause I never forget
When the shit went down you did too
You’re the first to fly the coup I’m the last to leave the troop
But when the revolution comes I’m gonna leave you for dead
I know where I’m going… I'm going straight to hell
Kill me now so I can get there faster
When the shit went down you did too
You’re the first to fly the coop and I’m the last to leave the troop
But when the revolution comes I’m gonna leave you for dead
I know where I’m going… I'm going straight to hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mam urazę, mam urazę do końca życia.
Kiedy mnie spotkałeś, byłeś martwy w moich oczach.
Jeśli kiedykolwiek będziemy w tym samym pokoju, lepiej uważaj na stopień.
Nigdy Ci nie wybaczę, bo ja nigdy nie zapomnę.
Kiedy to się stało, ty też to zrobiłeś.
Jesteś pierwszym, który pilotuje zamach, a ja ostatnim, który opuszcza oddział.
But when the revolution comes I ' m gonna leave you for dead
Wiem, dokąd zmierzam ... Idę prosto do piekła.
Żądam krwi, która nawiedza mój umysł.
In the darkest places your tears make me smile
I 've got no secrets I' ve just got sweat
I nigdy Ci nie wybaczę, bo ja nigdy nie zapomnę
Kiedy to się stało, ty też to zrobiłeś.
Jesteś pierwszym, który pilotuje zamach, a ja ostatnim, który opuszcza oddział.
But when the revolution comes I ' m gonna leave you for dead
Wiem, dokąd zmierzam ... Idę prosto do piekła.
Zabij mnie teraz, żebym mógł dotrzeć tam szybciej.
Kiedy to się stało, ty też to zrobiłeś.
Ty pierwszy uciekłeś, a ja ostatni opuściłem oddział.
But when the revolution comes I ' m gonna leave you for dead
Wiem, dokąd zmierzam ... Idę prosto do piekła.