Danko Jones — Suicide Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suicide Woman", wykonawca: Danko Jones.
Tekst piosenki
She slides the room like a snake
She’s got a man at home but she’s on the make
She’s a woman but she acts like a little girl
I don’t know why I even went out with her
Cause she might look pretty but she’s ugly as hell
Everyday I went out with her I was just killing myself
You get once a chance at love and her time has passed
Cause she might look pretty
Suicide suicide going out with her was like a suicide
and I was killing myself
Suicide suicide going out with her was like suicide
so put the bullet in my head (2x)
She likes to take things a little too far
Baby, why are you always the last one at the bar?
She had her fun when I was in ruins
All my friends wondered what the hell I was doin'
Cause she might look pretty but she’s ugly as hell
Everyday I went out with her I was just killing myself
You get once a chance at love and her time has passed
Cause she might look pretty
Suicide suicide …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prześlizguje się po pokoju jak wąż.
Ma faceta w domu, ale jest w trasie.
Jest kobietą, ale zachowuje się jak mała dziewczynka.
Nie wiem, dlaczego się z nią umówiłem.
Bo może wyglądać pięknie, ale jest brzydka jak diabli.
Codziennie się z nią spotykałem. zabijałem się.
Masz raz szansę na miłość, a jej czas minął.
Bo może wyglądać pięknie.
Samobójstwo samobójstwo wychodzenie z nią było jak samobójstwo
a ja się zabijałem.
Samobójstwo samobójstwo wychodzenie z nią było jak samobójstwo
so put the bullet in my head (2x)
Lubi posuwać się za daleko.
Kochanie, dlaczego zawsze jesteś ostatnia w barze?
Bawiła się, gdy byłem w ruinach.
Wszyscy moi przyjaciele zastanawiali się, co do cholery robię.
Bo może wyglądać pięknie, ale jest brzydka jak diabli.
Codziennie się z nią spotykałem. zabijałem się.
Masz raz szansę na miłość, a jej czas minął.
Bo może wyglądać pięknie.
Samobójstwo …