Danko Jones — Terrified tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrified", wykonawca: Danko Jones.

Tekst piosenki

I’m terrified — of your eyes
They can be so cold
I lie at night — waiting tight
For the bell to toll
Therein Lies — what I know
That’ll make us fold
I realize — that our time
Is just growing old
And every day it may feel
Like we’re getting close
But the rug under us Always getting pulled
I’m terrified — of the lies
That you holding close
I can feel — that the seal’s already broke
And when it’s finally time
And you need to go
I’ll be there unprepared
Holding on to hope
And every day it may feel
Like we’re getting close
But the rug under us Always getting pulled
It’s a sign that our time with each
others’s over
I’m terrified — I’m terrified of you
I know that everything has to expire
You know this too
Like needles wanting to pierce
Through my eyes
Always cruel
I’m terrified — of your eyes
They can be so cold
I’m terrifed — of the lies
That you holding close
I’m numb to you
And every day it may feel
Like we’re getting close
I’m terrified
I’m terrified of you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Boję się twoich oczu.
Mogą być takie zimne.
I lie at night-waiting tight
For the bell to toll
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zdaję sobie sprawę, że nasz czas
Jest po prostu starzejąca się
And every day it may feel
Like we ' re getting close
Ale dywan pod nami zawsze jest ciągnięty
Jestem przerażony kłamstwami.
That you holding close
I can feel — that the seal ' s already broke
And when it ' s finally time
I musisz iść.
Będę nieprzygotowany.
"Holding on to hope"
And every day it may feel
Like we ' re getting close
Ale dywan pod nami zawsze jest ciągnięty
To znak, że nasz czas z każdym
i inni
Boję się ciebie.
Wiem, że wszystko musi się skończyć.
Ty też to wiesz.
Like needles wanting to pierce
Through my eyes
Always cruel
Boję się twoich oczu.
Mogą być takie zimne.
I ' m terrifed-of the lies
That you holding close
I ' m numb to you
And every day it may feel
Like we ' re getting close
Jestem przerażony.
Boję się ciebie.