DANN HUFF — Wondering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wondering", wykonawca: DANN HUFF.
Tekst piosenki
Sometimes I think about
The way things used to be
Had it all figured out
When I was two or three
But then I made some mistakes that I’d regret
Let some things in my mind I wish I could forget
but I don’t think I can erase these memories
that’s why I’m down here on my knees
I’m wondering…
If you’re listening to me,
just wondering…
Who I’m supposed to be,
I’m just wondering
If there’s more to life than what I see
I’m wondering…
Just wondering…(wondering)
Oh lord my God when I in awesome
wonder about the man on that cross and
all the pain I put him through
and everything that I still do
which drop of blood do I make him shed?
did I put the thorns onto his head?
I try to do what the Savior said,
but I slip all the time on the path he led.
Just when I think these prayers are in vain
I feel a power in my heart that relieves my pain
so please let these words get past your brain
stop wondering, stop wondering
'cause I know that our Father’s love is real
open your heart and let it feel
'cause I’ve never felt this love before
and I’m not wondering any more.
Oh…
I’m not wondering…(oh…)
I’m not wondering, wondering, anymore. (3 times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami myślę o
The way things used to be
Had it all figured out
Kiedy miałem dwa lub trzy lata
Ale potem popełniłem kilka błędów, których bym żałował.
Pozwól mi zapomnieć o pewnych rzeczach.
ale nie mogę wymazać tych wspomnień.
dlatego Jestem tu na kolanach.
Zastanawiam się…
Jeśli mnie słuchasz,
just wondering…
Who I ' m supposed to be,
Tak się zastanawiam.
If there ' s more to life than what I see
Zastanawiam się…
Zastanawiam się ... )
Oh lord my God when I in awesome
zastanawiam się nad człowiekiem na krzyżu i
cały ból, przez który go naraziłem.
and everything that I still do
którą kroplę krwi mam mu przelać?
czy przyłożyłem mu kolce na głowę?
Staram się robić to, co powiedział Wybawca.,
ale ciągle ślizgam się na ścieżce, którą prowadził.
Kiedy myślę, że te modlitwy są na próżno
Czuję moc w moim sercu, która łagodzi mój ból.
więc proszę, pozwól tym słowom przejść przez twój mózg.
przestań się zastanawiać, przestań się zastanawiać
'cause I know that our Father' s love is real
open your heart and let it feel
'cause I' ve never felt this love before
i już się nie zastanawiam.
Oh…
Nie zastanawiam się ... …)
Już się nie zastanawiam. (3 razy)