Danni Leigh — Last Train To San Antone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Train To San Antone", wykonawca: Danni Leigh.
Tekst piosenki
Standing on the westbound track with my hands in my pockets
The wind blows against my back wishing me down the line
Guess I’ve had enough of this empty feeling
Finally gonna leave all this pain behind
Haunted by a past of a lone gone lonely
Bought a ticket, free at last, figure I’ll take a ride
Around here, I can’t shake what seems to ail me
I’ll be somewhere else, come morning light
Gonna take the last train to San Antone
Give my troubled mind somewhere to go
Want to get lost in that old city
A stranger there may have some pity
What’s around the bend, I’ll never know
If I’m not on that train to San Antone
Staring out across the night, I find hope through the darkness
I feel a rumble, see a light, it looks about a mile away
My anticipation of tomorrow
Keeps my heart from hanging on to yesterday
Gonna take the last train to San Antone
Give my troubled mind somewhere to go
Want to get lost in that old city
A stranger there may have some pity
What’s around the bend, I’ll never know
If I’m not on that train to San Antone
Gonna take the last train to San Antone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc na zachodnim torze z rękami w kieszeniach
* Wiatr wieje na moje plecy *
Chyba mam dość tego pustego uczucia.
/ Align = "left" /
Haunted by a past of a lone gone lonely
Kupiłem bilet, w końcu wolny, pomyślałem, że się przejadę.
/ Align = "left" /
Będę gdzieś indziej, o świcie.
Pojadę ostatnim pociągiem do San Antone.
Give my troubled mind somewhere to go
Chcesz się zgubić w tym starym mieście
A stranger there may have some pity
What 's around the bend, I' ll never know
Jeśli nie będę w pociągu do San Antone
Wpatrując się w całą noc, znajduję nadzieję w ciemności.
I feel a rumble, see a light, it looks about a mile away
My anticipation of tomorrow
"Keeps my heart from hanging on to yesterday"
Pojadę ostatnim pociągiem do San Antone.
Give my troubled mind somewhere to go
Chcesz się zgubić w tym starym mieście
A stranger there may have some pity
What 's around the bend, I' ll never know
Jeśli nie będę w pociągu do San Antone
Pojadę ostatnim pociągiem do San Antone.