Danny Elfman — Main Theme (From "Spider-Man") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Main Theme (From "Spider-Man")", wykonawca: Danny Elfman.
Tekst piosenki
We are the strains, we are injected
we are the cure, we are infected
we are the cracks you can’t repair
you are the righteous ones, you are the righteous ones
We are the freaks, we are the queers
we are the shockers, we are all here
there’s something coming, it’s in the air
you are the righteous ones, you are the righteous ones
You can close your eyes if you want to lock your doors and hide if we haunt you
get your guns and knives if we scare you
but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
You can pass a law if you need to punch us in the jaw when we beat you
use your shock and awe if you dare to but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
We are the gods, we are the stars
we are the lovers who rule the arts
we are the nerds, we are the spark
you can’t deny us, you can’t deny us You can close your eyes if you want to lock your doors and hide if we haunt you
get your guns and knives if we scare you
but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
You can pass a law if you need to punch us in the jaw when we beat you
use your shock and awe if you dare to but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
We can turn the pleasure into suffering
do it under pressure when it’s happening
we can see the treasure inside everything
inside everything, inside everything
We can turn the pleasure into suffering
do it under pressure when it’s happening
we can see the treasure inside everything
inside everything, inside everything
You can close your eyes if you want to lock your doors and hide if we haunt you
get your guns and knives if we scare you
but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
You can pass a law if you need to punch us in the jaw when we beat you
use your shock and awe if you dare to but we ain’t goin' nowhere, no, we ain’t goin' nowhere
We can turn the pleasure into suffering
do it under pressure when it’s happening
we can see the treasure inside everything
inside everything, inside everything
We can turn the pleasure into suffering
do it under pressure when it’s happening
we can see the treasure inside everything
inside everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
We are the strains, we are injected
jesteśmy lekarstwem, jesteśmy zarażeni.
we are the cracks you can ' t repair
jesteście prawi, jesteście prawi
We are The freaks, we are The queers
jesteśmy szokerami, wszyscy tu jesteśmy.
coś się zbliża, to wisi w powietrzu.
jesteście prawi, jesteście prawi
Możesz zamknąć oczy, jeśli chcesz zamknąć drzwi i ukryć się, jeśli cię nawiedzamy.
weźcie broń i noże, jeśli was wystraszymy.
but we ain' t goin 'nowhere, no, we ain' t goin ' nowhere
Możesz wydać prawo, jeśli chcesz uderzyć nas w szczękę, kiedy cię pokonamy.
/ użyj szoku i strachu, / jeśli się odważysz, / ale nigdzie się nie wybieramy, / nigdzie się nie wybieramy.
Jesteśmy bogami, jesteśmy gwiazdami
we are the lovers who rule the arts
jesteśmy kujonami, jesteśmy iskrą
nie możesz nam odmówić, nie możesz nam odmówić. możesz zamknąć oczy, jeśli chcesz zamknąć drzwi i ukryć się, jeśli cię nawiedzamy.
weźcie broń i noże, jeśli was wystraszymy.
but we ain' t goin 'nowhere, no, we ain' t goin ' nowhere
Możesz wydać prawo, jeśli chcesz uderzyć nas w szczękę, kiedy cię pokonamy.
/ użyj szoku i strachu, / jeśli się odważysz, / ale nigdzie się nie wybieramy, / nigdzie się nie wybieramy.
Możemy zamienić przyjemność w cierpienie.
zrób to pod presją, kiedy to się dzieje.
we can see the treasure inside everything
w środku wszystkiego, w środku wszystkiego
Możemy zamienić przyjemność w cierpienie.
zrób to pod presją, kiedy to się dzieje.
we can see the treasure inside everything
w środku wszystkiego, w środku wszystkiego
Możesz zamknąć oczy, jeśli chcesz zamknąć drzwi i ukryć się, jeśli cię nawiedzamy.
weźcie broń i noże, jeśli was wystraszymy.
but we ain' t goin 'nowhere, no, we ain' t goin ' nowhere
Możesz wydać prawo, jeśli chcesz uderzyć nas w szczękę, kiedy cię pokonamy.
/ użyj szoku i strachu, / jeśli się odważysz, / ale nigdzie się nie wybieramy, / nigdzie się nie wybieramy.
Możemy zamienić przyjemność w cierpienie.
zrób to pod presją, kiedy to się dzieje.
we can see the treasure inside everything
w środku wszystkiego, w środku wszystkiego
Możemy zamienić przyjemność w cierpienie.
zrób to pod presją, kiedy to się dzieje.
we can see the treasure inside everything
inside everything