Danny Kaye — Tongue Twisters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tongue Twisters", wykonawca: Danny Kaye.
Tekst piosenki
Everybody’s heard of Peter Piper
And the peck of pickled peppers that he picked
That’s such a silly simple children’s game
It hasn’t even got a name
But I’d like to bet that it’ll trip you
And I bet you’re gonna have to say you’re licked
If Peter Piper you pronounce with ease
Then twist your tongue around these
Moses supposes his toeses are roses
But Moses supposes erroneously
For Moses he knowses his toeses aren’t roses
As Moses supposes his toeses to be That’s tongue twisters
And it seems so easy till the word gets sprung
If you insist you want to try a lisp
Then step up mister and twist your tongue
Now Kissle will whistle at busty Miss. Russell
Who’ll rustle and bustle till Kissle will roar
So Russell asked Axle for Kissle’s dismissal
And this’ll teach Kissle to whistle no more
That’s tongue twisters
And it seems so easy till you twist your tongue
Tito and Tato were tattooed in total
But Toto was only tattooed on his toe
So Tato told Tito where Toto was tattooed
But Tito said Toto’s tattoo wouldn’t show
Theda thought Thora was thumping her thimble
But Thomas thought Thora was thumping her drum
I think that she surely is thumping her thumb
That’s tongue twisters
And it seems so easy till the word gets sprung
If you insist you want to try a lisp
Then step up mister and twist your tongue
Now Charley is chary when choosing his cheeses
And cheese is a challenge when Charley arrives
When Charley is charming and chooses a cheddar
Then chews it and chips it and chops in some chives
Heda is hoping to hop to Tahiti
To hack a hibiscus to hang on her hat
Now Heda has hundreds of hats on her hatrack
So how can a hop to Tahiti help that
Snobby Miss. Nora is sniffing her snuffer
The snuffer’s no sniffing it makes Nora sneeze
When Snyda lets Nort know his Nora is sneezing
She snappily snorts Nora’s sneezing a breeze
Sheila is selling her shop at the seashore
For shops at the seashore are so sure to lose
And she’s not so sure of what she should be selling
Should Sheila sell seashells or should she sell shoes
That’s tongue twisters
And it seems so easy till the word gets sprung
If you insist you want to try a lisp
Then step up mister and twist your tongue
Twista felt Twister was trying to whistle
But Twister had twisted his tongue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy słyszeli o Peterze Piper.
I peck of pickled peppers that he picked
To taka głupia, prosta gra dla dzieci.
Nie ma nawet nazwy.
Ale założę się, że to cię potknie.
I założę się, że będziesz musiał powiedzieć, że jesteś lizany
Jeśli Peter Piper wymawiasz to z łatwością.
Więc przekręć język wokół tego.
Mojżesz przypuszcza, że jego paznokcie to róże
Mojżesz jednak błędnie przypuszcza
Dla Mojżesza on wie, że jego paznokcie nie są różami
Jak Mojżesz przypuszcza, że jego paznokcie są twistami języka
I wydaje się to takie proste, dopóki słowo się nie pojawi.
Jeśli nalegasz, chcesz spróbować seplenić
Więc zrób krok i przekręć język.
Teraz Kissle będzie Gwizdać na busty Miss. Russell
Kto będzie szeleścił i hałasował aż Kissle będzie ryczeć
Russell poprosił Axle 'a o zwolnienie Kissle' a.
A to nauczy Kissle nie gwizdać więcej
To twistery języka.
I wydaje się to takie proste, dopóki nie przekręcisz języka.
Tito i tata byli wytatuowani w całości
Ale TOTO był tylko wytatuowany na palcu u nogi.
Tata powiedział Tito, gdzie TOTO został wytatuowany.
Ale Tito powiedział, że tatuaż Toto się nie pokaże.
Theda myślała, że Thora bije jej naparstek.
Ale Thomas myślał, że Thora uderza w bęben.
Myślę, że z pewnością uderza w swój kciuk.
To twistery języka.
I wydaje się to takie proste, dopóki słowo się nie pojawi.
Jeśli nalegasz, chcesz spróbować seplenić
Więc zrób krok i przekręć język.
Teraz Charley jest chary, kiedy wybiera swoje sery.
A ser jest wyzwaniem, kiedy Charley przybędzie
Kiedy Charley jest czarujący i wybiera cheddara
Potem przeżuwa, łamie i kroi w szczypiorku.
Heda ma nadzieję skoczyć na Tahiti
/ Align = "left" /
Teraz Heda ma setki kapeluszy na swojej czapce.
Więc jak skok na Tahiti może pomóc, że
Snobistyczna Panienka. Nora wącha tabakę
Tabakier nie wącha. Nora kicha.
Kiedy Snyda daje znać Nortowi, że jego Nora kicha
Ona chrapie Nora ' s kichając powiew
Sheila sprzedaje swój sklep nad brzegiem morza
Dla sklepów na brzegu morza są tak pewne, aby stracić
I nie jest pewna, co powinna sprzedawać.
Should Sheila sell seashells or should Sheila sell shoes
To twistery języka.
I wydaje się to takie proste, dopóki słowo się nie pojawi.
Jeśli nalegasz, chcesz spróbować seplenić
Więc zrób krok i przekręć język.
Twista czuł, że Twister próbuje zagwizdać
Ale Twister przekręcił język.