Danny Rivera — Tu Pueblo es Mi Pueblo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Pueblo es Mi Pueblo", wykonawca: Danny Rivera.
Tekst piosenki
Tu pueblo es mi pueblo, que sufre y trabaja
Tu pecho es mi pecho, que siente y que ama
Tu sangre es mi sangre, tu selva es mi playa
Tu lucha es mi lucha, por ser siempre nada.
Tu puerto es mi puerto, de barcos piratas
Y somos muñecos, de aquel que nos paga
Como las mentiras, monedas baratas
Sembrando pobrezas, banderas en casa.
Yo quiero un pueblo, que ría y que cante
Yo quiero un pueblo, que baile en las calles
Yo quiero un pueblo,
Yo quiero un pueblo, que ría y que cante
Yo quiero un pueblo, que baile en las calles
Yo quiero un pueblo
Tu gente es mi gente, tu hambre es mi hambre
Tu rabia es mi rabia, que no importa nadie
Y mis ilusiones por querer ser alguien
Y a estar separados, aquí entre dos calles.
Tu pueblo es mi pueblo, que sufre y trabaja
Tu pecho es mi pecho, que siente y que ama
Tu sangre es mi sangre, tu selva es mi playa
Tu lucha es mi lucha, por ser siempre nada.
Yo quiero un pueblo, que ría y que cante
Yo quiero un pueblo, que baile en las calles
Yo quiero un pueblo,
Yo quiero un pueblo, que ría y que cante
Yo quiero un pueblo, que baile en las calles
Yo quiero un pueblo, Yo quiero un pueblo
que ría y que cante
Yo quiero un pueblo, que baile en las calles
Yo quiero un pueblo, un pueblo que ame
Tu pueblo es mi pueblo, un pueblo que ame
Que ame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój lud jest moim ludem, który cierpi i pracuje.
Twoje piersi są moimi piersiami, które czują i kochają.
Twoja krew to moja krew, twoja dżungla to moja Plaża.
Twoja walka to moja walka o to, że zawsze jestem niczym.
Twój port jest moim portem pirackich statków.
A my jesteśmy lalkami od tego, kto nam płaci.
Jak kłamstwo, tanie monety,
Siać ubogich, flagi domu.
Chcę miasto, które śmieje się i śpiewa.
Chcę miasto, które tańczy na ulicach,
Chcę wioskę.,
Chcę miasto, które śmieje się i śpiewa.
Chcę miasto, które tańczy na ulicach,
Chcę wioskę.
Twoi ludzie są moimi ludźmi, twój głód jest moim głodem.
Twoja wściekłość jest moją wściekłością, która nikogo nie obchodzi.
I moje iluzje z chęci bycia kimś.
I zostaniemy podzieleni, tutaj, między dwie ulice.
Twój lud jest moim ludem, który cierpi i pracuje.
Twoje piersi są moimi piersiami, które czują i kochają.
Twoja krew to moja krew, twoja dżungla to moja Plaża.
Twoja walka to moja walka o to, że zawsze jestem niczym.
Chcę miasto, które śmieje się i śpiewa.
Chcę miasto, które tańczy na ulicach,
Chcę wioskę.,
Chcę miasto, które śmieje się i śpiewa.
Chcę miasto, które tańczy na ulicach,
Chcę wioskę, chcę wioskę.
niech się śmieje i śpiewa.
Chcę miasto, które tańczy na ulicach,
Chcę miasto, Miasto, które kocham.
Twój lud to mój lud, lud, który kocham.
Niech kocha