Danny Spanos — Slice of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slice of Life", wykonawca: Danny Spanos.
Tekst piosenki
I remember how you put me down
Spread the word all over town with no time
Couldn’t show my face anywhere
Couldn’t step outside for fear of seeing you
But the battle scars are healing fast
And pieces getting restored
Now I see things in a whole new light
And I don’t even cry no more
It’s all right
Just another slice of life
Just another taste of the bad times
But no misery can touch the flame in me
I remember all the other guys
And I recall those nights
When nothing
To try
first class fool
exception to the rule
Looking back
It all seem so amusing
I guess sometimes
It must’ve been kind of confusing
But I still got the bad taste left
I think I swallow the bitter pill
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember how you put me down
Rozsiewajcie wieść po całym mieście bez chwili wytchnienia.
Nie mogłem się nigdzie pokazać.
Nie mogłem wyjść z obawy, że cię zobaczę.
Ale blizny po bitwie szybko się goją.
I kawałki odzyskane
Teraz widzę wszystko w zupełnie nowym świetle.
And I don ' t even cry no more
W porządku.
Just another slice of life
Just another taste of the bad times
Ale żadna niedola nie dotknie płomienia we mnie
I remember all the other guys
I pamiętam te noce
When nothing
To try
first class fool
wyjątek od reguły
Looking back
To wszystko wydaje się takie zabawne
Myślę, że czasami
To musiało być trochę mylące.
Ale wciąż mam zły gust.
Chyba połknąłem gorzką pigułkę.