Danny Thompson — Last Shift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Shift", wykonawca: Danny Thompson.
Tekst piosenki
Stow your gear and charge your lamp
Say goodbye to dark and damp
DSS will pay your stamp
Last shift, close her down
Leave your manhood, leave your pride
Back there on the mucky side
Take the cage for one more ride
Last shift, close her down
Put the business in the black
And they’ve stabbed us in the back
With old school ties and little white lies
They left our town for scrap
Golden handshake, sling our hooks
Now we’re nursemaids, now we’re cooks
Now our kids steal pension books
Last shift, close her down
Now the scrapper boys infest
And the wrecking balls caress
Like vermin round a burial ground
They catch the smell of death
Old Grimey’s lost its soul
Fifty million tons of coal
And we’re beggars on the dole
Last shift, close her down
Last shift, close her down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Schowaj sprzęt i naładuj lampę.
Say goodbye to dark and damp
DSS zapłaci Twój znaczek
Ostatnia zmiana, zamknij ją.
Zostaw swoją męskość, zostaw swoją dumę
Back there on the mucky side
Take the cage for one more ride
Ostatnia zmiana, zamknij ją.
Put the business in the black
Wbili nam nóż w plecy.
* With old school ties and little white lies *
Opuścili Nasze miasto na złom.
Złoty uścisk dłoni, zawiesić nasze haki
Now we 're niańki, now we' re cooks
Teraz nasze dzieci kradną książki emerytalne
Ostatnia zmiana, zamknij ją.
Teraz scrapper boys infest
And the wrecking balls caress
Jak robactwo wokół cmentarzyska
Łapią zapach śmierci.
Stary Grimey stracił duszę.
50 mln ton węgla
I jesteśmy żebrakami na zasiłku
Ostatnia zmiana, zamknij ją.
Ostatnia zmiana, zamknij ją.