Danny Wood — What If? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If?", wykonawca: Danny Wood.
Tekst piosenki
Now, what if You could turn back the clock
And what if You were strong enough to stop
And what if You had any kind of love
Maybe love could live again in your stained heart
The guilt that breeds when I see you
Is eating you inside
You’re sleepin' in the alley way
And workin' it at night
You’re searching for your clover here
But you gotta pay the rent
You’re haunted by your body
You’re haunted by this scent
Lay your hands upon me Like an angel from above
Put your arms around me,
'Cause you’re fallin'
Now, what if You could turn back the clock
And what if You were strong enough to stop
And what if You had any kind of love
Maybe love could live again in your stained heart
A demon’s taken over you
And lives inside your veins
The boss is screamin' louder now
Screamin' 'bout the sheets you stained
You keep runnin' from your misery here
Keep runnin' towards the flame
You’re wishin' there was someone else
Someone else to blame
Lay your hands upon me Like an angel from above
Put your arms around me,
'Cause you’re fallin'
Now, what if You could turn back the clock
And what if You were strong enough to stop
And what if You had any kind of love
Maybe love could live again in your stained heart
Maybe love could live again in your stained heart
Maybe love could live again in your stained heart
You are strong enough to stop
Lay your hands upon me Like an angel from above
Put your arms around me, girl
'Cause she’s fallin'
Now, what if You could turn back the clock
And what if You were strong enough to stop
And what if You had any kind of love
Maybe love could live again in your stained heart
Now, what if You could turn back the clock
And what if You were strong enough to stop
And what if You had any kind of love
Maybe love could live again in your stained heart
Maybe love could live again in your stained heart
Maybe love could live again in your stained heart
Maybe love could live again in your stained heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
A gdybyś mógł cofnąć czas?
A gdybyś był wystarczająco silny, by przestać?
A co jeśli miałbyś jakiś rodzaj miłości
Może miłość mogłaby znów żyć w Twoim poplamionym sercu
Poczucie winy, które rodzi, Gdy cię widzę
Is eating you inside
You 're sleepin' in the alley way
And workin ' it at night
Szukasz tu swojej koniczyny.
Ale musisz zapłacić czynsz.
Jesteś nawiedzany przez swoje ciało.
Nawiedza cię ten zapach.
Połóż na mnie swoje ręce jak anioł z góry
Put your arms around me,
'Cause you're fallin'
A gdybyś mógł cofnąć czas?
A gdybyś był wystarczająco silny, by przestać?
A co jeśli miałbyś jakiś rodzaj miłości
Może miłość mogłaby znów żyć w Twoim poplamionym sercu
Demon przejął nad tobą kontrolę.
I żyje w twoich żyłach
Szef krzyczy głośniej.
Screamin '' bout the sheets you stained
You keep runnin ' from your misery here
Keep runnin ' towards the flame
You 're wishin' there was someone else
"Someone else to blame"
Połóż na mnie swoje ręce jak anioł z góry
Put your arms around me,
'Cause you're fallin'
A gdybyś mógł cofnąć czas?
A gdybyś był wystarczająco silny, by przestać?
A co jeśli miałbyś jakiś rodzaj miłości
Może miłość mogłaby znów żyć w Twoim poplamionym sercu
Może miłość mogłaby znów żyć w Twoim poplamionym sercu
Może miłość mogłaby znów żyć w Twoim poplamionym sercu
Jesteś wystarczająco silny, by przestać.
Połóż na mnie swoje ręce jak anioł z góry
Put your arms around me, girl
'Cause she's fallin'
A gdybyś mógł cofnąć czas?
A gdybyś był wystarczająco silny, by przestać?
A co jeśli miałbyś jakiś rodzaj miłości
Może miłość mogłaby znów żyć w Twoim poplamionym sercu
A gdybyś mógł cofnąć czas?
A gdybyś był wystarczająco silny, by przestać?
A co jeśli miałbyś jakiś rodzaj miłości
Może miłość mogłaby znów żyć w Twoim poplamionym sercu
Może miłość mogłaby znów żyć w Twoim poplamionym sercu
Może miłość mogłaby znów żyć w Twoim poplamionym sercu
Może miłość mogłaby znów żyć w Twoim poplamionym sercu